| 1 |
| weather | f.(açık havanın etkisine) uğraf.(açık havanın etkisinden) aşınf.(açık havanın etkisinden) yıpranf.(zorluk, kriz, tehlike vb. zarar görmeden atlatf.(zorluk, kriz, tehlike vb.) savuşturf.(zorluk, kriz, tehlike vb.) geçiştir | - f. (açık havanın etkisine) uğra
- f. (açık havanın etkisinden) aşın
- f. (açık havanın etkisinden) yıpran
- f. (zorluk, kriz, tehlike vb. zarar görmeden atlat
- f. (zorluk, kriz, tehlike vb. ) savuştur
- f. (zorluk, kriz, tehlike vb. ) geçiştir
|
|
| 2 |
| weather | i.havai.(televizyonda, gazetede) hava durumu | - i. hava
- i. (televizyonda, gazetede) hava durumu
|
|
| 3 |
| to weather | f.(açık havanın etkisine) uğramakf.(açık havanın etkisinden) aşınmakf.(açık havanın etkisinden) yıpranmakf.(zorluk, kriz, tehlike vb. zarar görmeden atlatmakf.(zorluk, kriz, tehlike vb.) savuşturmakf.(zorluk, kriz, tehlike vb.) geçiştirmek | - f. (açık havanın etkisine) uğramak
- f. (açık havanın etkisinden) aşınmak
- f. (açık havanın etkisinden) yıpranmak
- f. (zorluk, kriz, tehlike vb. zarar görmeden atlatmak
- f. (zorluk, kriz, tehlike vb. ) savuşturmak
- f. (zorluk, kriz, tehlike vb. ) geçiştirmek
|
|
| 4 |
| bad weather | i.kötü havai.olumsuz hava durumu | - i. kötü hava
- i. olumsuz hava durumu
|
|
| 5 |
|
| 6 |
|
| 7 |
| weather map | i.hava haritası | |
|
|
| 8 |
|
| 9 |
| fair weather | i.açık havai.iyi havai.güzel hava | - i. açık hava
- i. iyi hava
- i. güzel hava
|
|
| 10 |
| vile weather | i.berbat hava | |
|
|
| 11 |
|
| 12 |
| weather side | i.rüzgar tarafıi.rüzgar üstüe.rüzgar yönündee.rüzgara doğru | - i. rüzgar tarafı
- i. rüzgar üstü
- e. rüzgar yönünde
- e. rüzgara doğru
|
|
| 13 |
| weather vane | i.rüzgar fırıldağı | |
|
|
| 14 |
| clear weather | i.açık havai.bulutsuz hava | - i. açık hava
- i. bulutsuz hava
|
|
| 15 |
| foggy weather | i.sisli hava | |
|
|
| 16 |
| heavy weather | i.ağır havai.kötü hava | - i. ağır hava
- i. kötü hava
|
|
| 17 |
| nasty weather | i.kötü havai.berbat hava | - i. kötü hava
- i. berbat hava
|
|
| 18 |
| rainy weather | i.yağmurlu hava | |
|
|
| 19 |
| rough weather | i.sert havai.kötü havai.rüzgarlı havai.fırtınalı hava | - i. sert hava
- i. kötü hava
- i. rüzgarlı hava
- i. fırtınalı hava
|
|
| 20 |
| weather chart | i.hava durumu grafiğii.hava durumu tablosu | - i. hava durumu grafiği
- i. hava durumu tablosu
|
|
| 21 |
| chilly weather | i.soğuk havai.serin hava | - i. soğuk hava
- i. serin hava
|
|
| 22 |
| decent weather | i.düzgün hava | |
|
|
| 23 |
| fickle weather | i.değişken hava | |
|
|
| 24 |
| rotten weather | i.kötü havai.bozuk havai.berbat hava | - i. kötü hava
- i. bozuk hava
- i. berbat hava
|
|
| 25 |
| rugged weather | i.fırtınalı hava | |
|
|
| 26 |
| spring weather | i.bahar havası | |
|
|
| 27 |
| stormy weather | i.fırtınalı hava | |
|
|
| 28 |
| sultry weather | i.bunaltıcı havai.boğucu hava | - i. bunaltıcı hava
- i. boğucu hava
|
|
| 29 |
| warmer weather | i.daha sıcak hava | |
|
|
| 30 |
| weather change | i.hava değişikliği | |
|
|
| 31 |
| weather report | i.hava raporu | |
|
|
| 32 |
| beastly weather | i.berbat hava | |
|
|
| 33 |
| flyable weather | i.uçulabilir havai.uçuşa elverişli hava | - i. uçulabilir hava
- i. uçuşa elverişli hava
|
|
| 34 |
| showery weather | i.sağanak yağışlı hava | |
|
|
| 35 |
| weather changes | i.hava değişiklikleri | |
|
|
| 36 |
| weather station | i.meteoroloji istasyonu | |
|
|
| 37 |
| freezing weather | i.dondurucu hava | |
|
|
| 38 |
| overcast weather | i.kapalı havai.bulutlu hava | - i. kapalı hava
- i. bulutlu hava
|
|
| 39 |
| weather bulletin | i.hava bülteni | |
|
|
| 40 |
| weather forecast | i.hava raporui.hava tahmini | - i. hava raporu
- i. hava tahmini
|
|
| 41 |
| hurricane weather | i.kasırga havasıi.fırtına havası | - i. kasırga havası
- i. fırtına havası
|
|
| 42 |
| inclement weather | i.sert havai.fırtınalı hava | - i. sert hava
- i. fırtınalı hava
|
|
| 43 |
| unsettled weather | i.değişken hava | |
|
|
| 44 |
| weather condition | i.hava durumu | |
|
|
| 45 |
| favourable weather | i.elverişli havai.uygun hava | - i. elverişli hava
- i. uygun hava
|
|
| 46 |
| oppressive weather | i.bunaltıcı hava | |
|
|
| 47 |
| tomorrow's weather | i.yarınki havai.yarınki hava durumui.yarının hava durumu | - i. yarınki hava
- i. yarınki hava durumu
- i. yarının hava durumu
|
|
| 48 |
| weather conditions | i.hava şartlarıi.hava koşulları | - i. hava şartları
- i. hava koşulları
|
|
| 49 |
| weather forecaster | i.hava tahmincisi | |
|
|
| 50 |
| unfavorable weather | i.elverişsiz havai.uygunsuz hava | - i. elverişsiz hava
- i. uygunsuz hava
|
|
| 51 |
| be bad weather | f.kötü hava ol | |
|
|
| 52 |
| be good weather | f.iyi hava ol | |
|
|
| 53 |
| hit bad weather | f.kötü havayla karşılaşf.kötü hava isabet et | - f. kötü havayla karşılaş
- f. kötü hava isabet et
|
|
| 54 |
| weather a storm | f.bir fırtınayı atlat | |
|
|
| 55 |
| defy the weather | f.havaya meydan oku | |
|
|
| 56 |
| weather the storm | f.fırtınayı atlatf.badireyi atlatf.zorlukları atlatf.(kötü bir olayı)hasarsız atlatf.fazla zarar görmeden atlat | - f. fırtınayı atlat
- f. badireyi atlat
- f. zorlukları atlat
- f. (kötü bir olayı)hasarsız atlat
- f. fazla zarar görmeden atlat
|
|
| 57 |
| make heavy weather | f.gözünde büyütf.zor gel | - f. gözünde büyüt
- f. zor gel
|
|
| 58 |
| weather the crisis | f.krizi atlat | |
|
|
| 59 |
| a fair weather | i.güzel bir havai.güneşli bir hava | - i. güzel bir hava
- i. güneşli bir hava
|
|
| 60 |
| in bad weather | e.kötü havada | |
|
|
| 61 |
| in hot weather | e.sıcak havada | |
|
|
| 62 |
| a nasty weather | i.kötü bir havai.berbat bir hava | - i. kötü bir hava
- i. berbat bir hava
|
|
| 63 |
| in cold weather | e.soğuk havada | |
|
|
| 64 |
| in good weather | e.iyi havada | |
|
|
| 65 |
| in this weather | e.bu havada | |
|
|
| 66 |
| change of weather | i.hava değişimii.hava değişikliği | - i. hava değişimi
- i. hava değişikliği
|
|
| 67 |
| in stormy weather | e.fırtınalı havada | |
|
|
| 68 |
| under the weather | e.biraz keyifsizs.biraz rahatsızs.biraz hastas.sarhoş | - e. biraz keyifsiz
- s. biraz rahatsız
- s. biraz hasta
- s. sarhoş
|
|
| 69 |
| what awful weather | i.ne korkunç bir hava | |
|
|
| 70 |
| besides the weather | z.havanın yanı sıra | |
|
|
| 71 |
| despite the weather | e.havaya rağmen | |
|
|
| 72 |
| fair weather friend | i.iyi gün dostu | |
|
|
| 73 |
| severe winter weather | i.kış kıyamet | |
|
|
| 74 |
| bad weather conditions | i.kötü hava koşullarıi.kötü hava şartlarıi.olumsuz hava koşullarıi.olumsuz hava şartları | - i. kötü hava koşulları
- i. kötü hava şartları
- i. olumsuz hava koşulları
- i. olumsuz hava şartları
|
|
| 75 |
| local weather conditions | i.yerel hava koşularıi.yerel hava şartlarıi.yerel hava koşulları | - i. yerel hava koşuları
- i. yerel hava şartları
- i. yerel hava koşulları
|
|
| 76 |
| adverse weather conditions | i.hava muhalefetii.elverişsiz hava koşullarıi.elverişsiz hava şartlarıi.olumsuz hava koşullarıi.olumsuz hava şartları | - i. hava muhalefeti
- i. elverişsiz hava koşulları
- i. elverişsiz hava şartları
- i. olumsuz hava koşulları
- i. olumsuz hava şartları
|
|
| 77 |
| hostile weather conditions | i.kötü hava koşullarıi.kötü hava şartlarıi.uygun olmayan hava koşullarıi.uygun olmayan hava şartları | - i. kötü hava koşulları
- i. kötü hava şartları
- i. uygun olmayan hava koşulları
- i. uygun olmayan hava şartları
|
|
| 78 |
| tomorrow's weather forecast | i.yarının hava tahmini | |
|
|
| 79 |
| difficult weather conditions | i.zor hava koşulları | |
|
|
| 80 |
| favorable weather conditions | i.olumlu hava şartlarıi.uygun hava şartlarıi.müsait hava şartlarıi.elverişli hava şartlarıi.olumlu hava koşullarıi.uygun hava koşullarıi.elverişli hava koşulları | - i. olumlu hava şartları
- i. uygun hava şartları
- i. müsait hava şartları
- i. elverişli hava şartları
- i. olumlu hava koşulları
- i. uygun hava koşulları
- i. elverişli hava koşulları
|
|
| 81 |
| impending weather conditions | i.yaklaşan hava şartlarıi.yaklaşan hava koşulları | - i. yaklaşan hava şartları
- i. yaklaşan hava koşulları
|
|
| 82 |
| favourable weather conditions | i.olumlu hava şartlarıi.uygun hava şartlarıi.müsait hava şartlarıi.elverişli hava şartlarıi.olumlu hava koşullarıi.uygun hava koşullarıi.elverişli hava koşulları | - i. olumlu hava şartları
- i. uygun hava şartları
- i. müsait hava şartları
- i. elverişli hava şartları
- i. olumlu hava koşulları
- i. uygun hava koşulları
- i. elverişli hava koşulları
|
|
| 83 |
| feel under the weather | f.keyifsiz hissetf.keyifsiz ol | - f. keyifsiz hisset
- f. keyifsiz ol
|
|
| 84 |
| to be bad weather | f.kötü hava olmak | |
|
|
| 85 |
| due to bad weather | b.kötü hava nedeniyleb.kötü hava yüzündenb.kötü havadan dolayıb.kötü hava şartları yüzündenb.kötü hava şartları nedeniyleb.kötü hava koşulları yüzündenb.kötü hava koşulları nedeniyle | - b. kötü hava nedeniyle
- b. kötü hava yüzünden
- b. kötü havadan dolayı
- b. kötü hava şartları yüzünden
- b. kötü hava şartları nedeniyle
- b. kötü hava koşulları yüzünden
- b. kötü hava koşulları nedeniyle
|
|
| 86 |
| in the hot weather | e.sıcak havadae.sıcak havalarda | - e. sıcak havada
- e. sıcak havalarda
|
|
| 87 |
| to be good weather | f.iyi hava olmak | |
|
|
| 88 |
| to hit bad weather | f.kötü havayla karşılaşmakf.kötü hava isabet etmek | - f. kötü havayla karşılaşmak
- f. kötü hava isabet etmek
|
|
| 89 |
| to weather a storm | f.bir fırtınayı atlatmak | - f. bir fırtınayı atlatmak
|
|
| 90 |
| in such bad weather | e.böyle kötü bir havada | |
|
|
| 91 |
| in the cold weather | e.soğuk havadae.soğuk havalarda | - e. soğuk havada
- e. soğuk havalarda
|
|
| 92 |
| in this bad weather | e.bu kötü havada | |
|
|
| 93 |
| to defy the weather | f.havaya meydan okumak | |
|
|
| 94 |
| The weather today is | b.bugün hava | |
|
|
| 95 |
| if the weather holds | b.hava böyle devam ederseb.hava böyle sürerseb.hava böyle kalırsab.hava bozmazsa | - b. hava böyle devam ederse
- b. hava böyle sürerse
- b. hava böyle kalırsa
- b. hava bozmazsa
|
|
| 96 |
| in weather like this | e.böyle bir havada | |
|
|
| 97 |
| owing to bad weather | b.kötü hava nedeniyleb.kötü hava yüzündenb.kötü havadan dolayıb.kötü hava şartları yüzündenb.kötü hava koşulları yüzündenb.kötü hava koşulları nedeniyle | - b. kötü hava nedeniyle
- b. kötü hava yüzünden
- b. kötü havadan dolayı
- b. kötü hava şartları yüzünden
- b. kötü hava koşulları yüzünden
- b. kötü hava koşulları nedeniyle
|
|
| 98 |
| to weather the storm | f.fırtınayı atlatmakf.badireyi atlatmakf.zorlukları atlatmakf.(kötü bir olayı) hasarsız atlatmakf.fazla zarar görmeden atlatmak | - f. fırtınayı atlatmak
- f. badireyi atlatmak
- f. zorlukları atlatmak
- f. (kötü bir olayı) hasarsız atlatmak
- f. fazla zarar görmeden atlatmak
|
|
| 99 |
| hot and humid weather | i.sıcak ve rutubetli hava | - i. sıcak ve rutubetli hava
|
|
| 100 |
| to make heavy weather | f.gözünde büyütmekf.zor gelmek | - f. gözünde büyütmek
- f. zor gelmek
|
|
| 101 |
| to weather the crisis | f.krizi atlatmak | |
|
|
|