| 1 |
| top | f.üstüne çıkf.aşf.geçf.önünde olf.geride bırakf.zirveye ulaşf.zirvede kalf.üstünü kapaf.üstünü örtf.üstünü kaplaf.üst kısmını kes | - f. üstüne çık
- f. aş
- f. geç
- f. önünde ol
- f. geride bırak
- f. zirveye ulaş
- f. zirvede kal
- f. üstünü kapa
- f. üstünü ört
- f. üstünü kapla
- f. üst kısmını kes
|
|
| 2 |
| top | s.en iyis.en üsts.en yükseki.doruki.zirvei.tepe noktai.uçi.üst yüzeyi.üst kısımi.başi.başlıki.kapaki.topaç | - s. en iyi
- s. en üst
- s. en yüksek
- i. doruk
- i. zirve
- i. tepe nokta
- i. uç
- i. üst yüzey
- i. üst kısım
- i. baş
- i. başlık
- i. kapak
- i. topaç
|
|
| 3 |
| tippe top | i.(hızlı döndürüldüğünde ters dönen ve ince dikey kısmı üzerinde dönen) topaç | - i. (hızlı döndürüldüğünde ters dönen ve ince dikey kısmı üzerinde dönen) topaç
|
|
| 4 |
| tippy Top | i.(hızlı döndürüldüğünde ters dönen ve ince dikey kısmı üzerinde dönen) topaç | - i. (hızlı döndürüldüğünde ters dönen ve ince dikey kısmı üzerinde dönen) topaç
|
|
| 5 |
| i.mermiler_i.kurşunlar_i.(top) güllleler_i.fişekler_i.roketler_i.füzeler_i.fırlatılan cisimler | | |
|
|
| 6 |
| top up | f.doldurf.tamamlaf.(içki vb. üstüne) ilave et | - f. doldur
- f. tamamla
- f. (içki vb. üstüne) ilave et
|
|
| 7 |
| top off | f.tamamlaf.bitirf.sona erdirf.(içki)ilave etf.tazele | - f. tamamla
- f. bitir
- f. sona erdir
- f. (içki)ilave et
- f. tazele
|
|
| 8 |
| top out | f.aynı seviyede kalf.düz seviyede kalf.düzleş | - f. aynı seviyede kal
- f. düz seviyede kal
- f. düzleş
|
|
| 9 |
|
| 10 |
| to top | f.üstüne çıkmakf.aşmakf.geçmekf.önünde olmakf.geride bırakmakf.zirveye ulaşmakf.zirvede kalmakf.üstünü kapamakf.üstünü örtmekf.üstünü kaplamakf.üst kısmını kesmek | - f. üstüne çıkmak
- f. aşmak
- f. geçmek
- f. önünde olmak
- f. geride bırakmak
- f. zirveye ulaşmak
- f. zirvede kalmak
- f. üstünü kapamak
- f. üstünü örtmek
- f. üstünü kaplamak
- f. üst kısmını kesmek
|
|
| 11 |
|
| 12 |
| top dog | i.(bir gruptaki en başarılı ve en güçlü kişi) lideri.patroni.zirvedeki kişii.(bir yarışmada) kazanması beklenen kişi | - i. (bir gruptaki en başarılı ve en güçlü kişi) lider
- i. patron
- i. zirvedeki kişi
- i. (bir yarışmada) kazanması beklenen kişi
|
|
| 13 |
| top gun | i.işinin ehli kişii.en kıdemli kişii.en önemli kişi | - i. işinin ehli kişi
- i. en kıdemli kişi
- i. en önemli kişi
|
|
| 14 |
|
| 15 |
|
| 16 |
| top man | i.büyük adami.önemli adami.en iyisi | - i. büyük adam
- i. önemli adam
- i. en iyisi
|
|
| 17 |
| top men | i.büyük adamlari.önemli adamlari.en iyileri | - i. büyük adamlar
- i. önemli adamlar
- i. en iyileri
|
|
| 18 |
|
| 19 |
| crop top | i.(bayanlar için) göbeği açık dar giysi | - i. (bayanlar için) göbeği açık dar giysi
|
|
| 20 |
|
| 21 |
| tank top | i.kısa ve kolsuz bluz | |
|
|
| 22 |
| top dogs | i.üstün kişileri.güçlü kişileri.zirvedeki kişileri.kodamanlari.liderleri.patronlari.müdürler | - i. üstün kişiler
- i. güçlü kişiler
- i. zirvedeki kişiler
- i. kodamanlar
- i. liderler
- i. patronlar
- i. müdürler
|
|
| 23 |
| top down | s.tavandan tabanas.yukarıdan aşağıyas.hiyerarşik | - s. tavandan tabana
- s. yukarıdan aşağıya
- s. hiyerarşik
|
|
| 24 |
| top guys | i.büyük adamlari.önemli adamlar | - i. büyük adamlar
- i. önemli adamlar
|
|
| 25 |
| top line | i.en üst satıri.baş roli.en üst çizgii.en üst sıra | - i. en üst satır
- i. baş rol
- i. en üst çizgi
- i. en üst sıra
|
|
| 26 |
|
| 27 |
|
| 28 |
| top brass | i.yüksek rütbeli kişileri.çok önemli kişiler | - i. yüksek rütbeli kişiler
- i. çok önemli kişiler
|
|
| 29 |
|
| 30 |
| top level | s.en üst düzeys.en üst seviye | - s. en üst düzey
- s. en üst seviye
|
|
| 31 |
| top notch | s.birinci sınıfs.en iyi kalites.mükemmels.en üstüns.en iyi | - s. birinci sınıf
- s. en iyi kalite
- s. mükemmel
- s. en üstün
- s. en iyi
|
|
| 32 |
| top price | i.en yüksek fiyati.tavan fiyat | - i. en yüksek fiyat
- i. tavan fiyat
|
|
| 33 |
|
| 34 |
|
| 35 |
|
| 36 |
| top whack | i.maksimum fiyati.maksimum ücreti.maksimum değer | - i. maksimum fiyat
- i. maksimum ücret
- i. maksimum değer
|
|
| 37 |
| top banana | i.baş komedyeni.(bir gruptaki en önemli ve en güçlü kişi) lider | - i. baş komedyen
- i. (bir gruptaki en önemli ve en güçlü kişi) lider
|
|
| 38 |
| top drawer | i.üst çekmecei.sosyete sınıfıi.seçkin sınıf | - i. üst çekmece
- i. sosyete sınıfı
- i. seçkin sınıf
|
|
| 39 |
|
| 40 |
|
| 41 |
| top adviser | i.baş danışmani.baş müşavir | - i. baş danışman
- i. baş müşavir
|
|
| 42 |
| top advisor | i.baş danışmani.baş müşavir | - i. baş danışman
- i. baş müşavir
|
|
| 43 |
| top sellers | i.en çok satanlar | |
|
|
| 44 |
| top priority | i.en yüksek öncelik | |
|
|
| 45 |
| be on top | f.en üstte olf.başta olf.zirvede olf.dorukta olf.tepede ol | - f. en üstte ol
- f. başta ol
- f. zirvede ol
- f. dorukta ol
- f. tepede ol
|
|
| 46 |
| top it up | f.(sıvı vb. ile) onu doldur | - f. (sıvı vb. ile) onu doldur
|
|
| 47 |
|
| 48 |
| gain the top | f.zirveye çıkf.doruğa çıkf.zirveye ulaşf.doruğa ulaşf.en üst seviyeye çık | - f. zirveye çık
- f. doruğa çık
- f. zirveye ulaş
- f. doruğa ulaş
- f. en üst seviyeye çık
|
|
| 49 |
| make the top | f.zirveye çıkf.doruğa çıkf.en üst seviyeye çık | - f. zirveye çık
- f. doruğa çık
- f. en üst seviyeye çık
|
|
| 50 |
| on top of | e.-in üstündee.-in üzerindee.ayrıcae.üstelike.ek olarake.ilavetene.tamamen farkındae.tamamen haberdar | - e. -in üstünde
- e. -in üzerinde
- e. ayrıca
- e. üstelik
- e. ek olarak
- e. ilaveten
- e. tamamen farkında
- e. tamamen haberdar
|
|
| 51 |
| to top up | f.doldurmakf.tamamlamakf.(içki vb. üstüne) ilave etmek | - f. doldurmak
- f. tamamlamak
- f. (içki vb. üstüne) ilave etmek
|
|
| 52 |
| a top need | i.en üst düzeydeki bir ihtiyaç | - i. en üst düzeydeki bir ihtiyaç
|
|
| 53 |
| at the top | e.tepedee.en üsttee.en yüksektee.zirvedee.dorukta | - e. tepede
- e. en üstte
- e. en yüksekte
- e. zirvede
- e. dorukta
|
|
| 54 |
| on the top | z.en üsttez.tepedez.zirvedez.doruktaz.ilk sırada | - z. en üstte
- z. tepede
- z. zirvede
- z. dorukta
- z. ilk sırada
|
|
| 55 |
| to the top | e.zirveyee.en yükseğee.en yukarıyae.en tepeyee.en yüksek noktaya | - e. zirveye
- e. en yükseğe
- e. en yukarıya
- e. en tepeye
- e. en yüksek noktaya
|
|
| 56 |
| to top off | f.tamamlamakf.bitirmekf.sona erdirmekf.(içki) ilave etmekf.tazelemek | - f. tamamlamak
- f. bitirmek
- f. sona erdirmek
- f. (içki) ilave etmek
- f. tazelemek
|
|
| 57 |
| to top out | f.aynı seviyede kalmakf.düz seviyede kalmakf.düzleşmek | - f. aynı seviyede kalmak
- f. düz seviyede kalmak
- f. düzleşmek
|
|
| 58 |
| in top form | e.çok iyi formdae.çok iyi biçimde | - e. çok iyi formda
- e. çok iyi biçimde
|
|
| 59 |
| thin on top | s.kelleşens.saçı dökülen | - s. kelleşen
- s. saçı dökülen
|
|
| 60 |
| at top speed | z.son hızlaz.son süratz.tam gazz.tam yol | - z. son hızla
- z. son sürat
- z. tam gaz
- z. tam yol
|
|
| 61 |
| from the top | e.baştane.üsttene.üst kısımdan | - e. baştan
- e. üstten
- e. üst kısımdan
|
|
| 62 |
| over the top | e.en yukarıdae.en yukarıyae.en üstünee.üsttene.üstündene.yukarıdans.aşırıs.abartılıs.normalden fazlas.gereğinden fazlas.haddinden fazla | - e. en yukarıda
- e. en yukarıya
- e. en üstüne
- e. üstten
- e. üstünden
- e. yukarıdan
- s. aşırı
- s. abartılı
- s. normalden fazla
- s. gereğinden fazla
- s. haddinden fazla
|
|
| 63 |
| the top level | i.en üst düzeyi.en üst seviye | - i. en üst düzey
- i. en üst seviye
|
|
| 64 |
| the top button | i.(gömlek vb.) üst düğme | - i. (gömlek vb. ) üst düğme
|
|
| 65 |
| top news story | i.en önemli haber | |
|
|
| 66 |
| my top priority | i.ilk önceliğimi.birinci önceliğim | - i. ilk önceliğim
- i. birinci önceliğim
|
|
| 67 |
| in top condition | e.çok iyi durumdae.çok sağlıklı durumdae.çok iyi koşuldae.çok iyi kondisyonda | - e. çok iyi durumda
- e. çok sağlıklı durumda
- e. çok iyi koşulda
- e. çok iyi kondisyonda
|
|
| 68 |
| our top priority | i.en büyük önceliğimizi.en önemli önceliğimiz | - i. en büyük önceliğimiz
- i. en önemli önceliğimiz
|
|
| 69 |
| get on top of | f.üstüne çık | |
|
|
| 70 |
| go to the top | f.zirveye çıkf.doruğa çıkf.tepeye çıkf.en yukarıya çıkf.en üst noktaya çık | - f. zirveye çık
- f. doruğa çık
- f. tepeye çık
- f. en yukarıya çık
- f. en üst noktaya çık
|
|
| 71 |
| get to the top | f.zirveye varf.zirveye ulaşf.tepeye varf.tepeye ulaşf.doruğa varf.doruğa ulaş | - f. zirveye var
- f. zirveye ulaş
- f. tepeye var
- f. tepeye ulaş
- f. doruğa var
- f. doruğa ulaş
|
|
| 72 |
| keep on top of | f.-in tepesinde olmaya devam etf.-in tepesinde kalmayı sürdürf.hakkında bilgi sahibi olmayı sürdür | - f. -in tepesinde olmaya devam et
- f. -in tepesinde kalmayı sürdür
- f. hakkında bilgi sahibi olmayı sürdür
|
|
| 73 |
| come out on top | f.başarılı olf.başarılı çıkf.(yarışma vb.) kazanf.birinci olf.üstün gel | - f. başarılı ol
- f. başarılı çık
- f. (yarışma vb. ) kazan
- f. birinci ol
- f. üstün gel
|
|
| 74 |
| come to the top | f.en yüksek noktaya gelf.zirveye gel | - f. en yüksek noktaya gel
- f. zirveye gel
|
|
| 75 |
| make the top 10 | f.en iyi ona girf.ilk ona gir | - f. en iyi ona gir
- f. ilk ona gir
|
|
| 76 |
| take my top off | f.(bikini vb.) üstümü çıkar | - f. (bikini vb. ) üstümü çıkar
|
|
| 77 |
| top up the tank | f.depoyu doldurf.tankı doldur | - f. depoyu doldur
- f. tankı doldur
|
|
| 78 |
| reach the top of | f.-in zirvesine ulaş | |
|
|
| 79 |
| sleep like a top | f.horul horul uyuf.çok iyi uyu | - f. horul horul uyu
- f. çok iyi uyu
|
|
| 80 |
| top up the tanks | f.depoları doldurf.tankları doldur | - f. depoları doldur
- f. tankları doldur
|
|
| 81 |
| to be on top | f.en üstte olmakf.başta olmakf.zirvede olmakf.dorukta olmakf.tepede olmak | - f. en üstte olmak
- f. başta olmak
- f. zirvede olmak
- f. dorukta olmak
- f. tepede olmak
|
|
| 82 |
| to top it up | f.(sıvı vb. ile) onu doldurmak | - f. (sıvı vb. ile) onu doldurmak
|
|
| 83 |
| at the top of | e.-in tepesindee.-in zirvesindee.-in doruğundae.-in en üstündee.-in en yukarısında | - e. -in tepesinde
- e. -in zirvesinde
- e. -in doruğunda
- e. -in en üstünde
- e. -in en yukarısında
|
|
| 84 |
| on the top of | e.-in üstündee.-in tepesindee.-in zirvesindee.-in doruğundae.-in ucundae.-in ilk sırasında | - e. -in üstünde
- e. -in tepesinde
- e. -in zirvesinde
- e. -in doruğunda
- e. -in ucunda
- e. -in ilk sırasında
|
|
| 85 |
| to get on top | f.üste çıkmak | |
|
|
| 86 |
| to top it off | b.üstüne üstlükb.üstelikb.ayrıcab.ilavetenb.ek olarak | - b. üstüne üstlük
- b. üstelik
- b. ayrıca
- b. ilaveten
- b. ek olarak
|
|
| 87 |
| at the very top | e.en tepede | |
|
|
| 88 |
| from top to toe | e.tepeden tırnağae.baştan aşağıyae.baştan ayağa | - e. tepeden tırnağa
- e. baştan aşağıya
- e. baştan ayağa
|
|
| 89 |
| in the top bunk | e.üst ranzada | |
|
|
| 90 |
| to gain the top | f.zirveye çıkmakf.doruğa çıkmakf.zirveye ulaşmakf.doruğa ulaşmakf.en üst seviyeye çıkmak | - f. zirveye çıkmak
- f. doruğa çıkmak
- f. zirveye ulaşmak
- f. doruğa ulaşmak
- f. en üst seviyeye çıkmak
|
|
| 91 |
| to make the top | f.zirveye çıkmakf.doruğa çıkmakf.en üst seviyeye çıkmak | - f. zirveye çıkmak
- f. doruğa çıkmak
- f. en üst seviyeye çıkmak
|
|
| 92 |
| top of the line | i.en üst seviyei.en üst düzeyi.çizgi üstüi.en iyi kalite | - i. en üst seviye
- i. en üst düzey
- i. çizgi üstü
- i. en iyi kalite
|
|
| 93 |
| top of the roof | i.çatının üstü | |
|
|
| 94 |
| at the tippy top | e.en tepedee.zirvede | |
|
|
| 95 |
| at the top floor | e.en üst katta | |
|
|
| 96 |
| on the top floor | e.en üst katta | |
|
|
| 97 |
| to the tippy top | e.en tepeyee.zirveye | |
|
|
| 98 |
| to the top floor | e.en üst kata | |
|
|
| 99 |
| down from the top | e.yukarıdan aşağıya | |
|
|
| 100 |
| in the top drawer | e.üst çekmecede | |
|
|
| 101 |
| on the top floors | e.üst katlarda | |
|
|
|