| 1 |
|
| 2 |
| thank me | f.bana teşekkür et | |
|
|
| 3 |
| say thank | f.teşekkür etf.teşekkür ederim de | - f. teşekkür et
- f. teşekkür ederim de
|
|
| 4 |
| thank God | d.Allaha şükürd.çok şükürd.Allahtan | - d. Allaha şükür
- d. çok şükür
- d. Allahtan
|
|
| 5 |
| thank God | f.şükretf.hamdet | |
|
|
| 6 |
| thank you | f.sana teşekkür etf.size teşekkür et | - f. sana teşekkür et
- f. size teşekkür et
|
|
| 7 |
| thank everybody | f.herkese teşekkür et | |
|
|
| 8 |
|
| 9 |
| thank heaven | d.çok şükürd.Allaha şükürd.Tanrıya şükür | - d. çok şükür
- d. Allaha şükür
- d. Tanrıya şükür
|
|
| 10 |
| thank heavens | b.iyi kib.çok şükürb.şükürler olsun kib.Allah'a şükürb.Tanrı'ya şükür | - b. iyi ki
- b. çok şükür
- b. şükürler olsun ki
- b. Allah'a şükür
- b. Tanrı'ya şükür
|
|
| 11 |
| thank my stars | f.şansıma şükret | |
|
|
| 12 |
| thank her stars | f.şansına şükret | |
|
|
| 13 |
| thank his stars | f.şansına şükret | |
|
|
| 14 |
| thank our stars | f.şansımıza şükret | |
|
|
| 15 |
| thank your stars | f.şansına şükret | |
|
|
| 16 |
| thank their stars | f.şanslarına şükret | |
|
|
| 17 |
| as a thank | e.bir teşekkür olarak | |
|
|
| 18 |
| a big thank | i.büyük bir teşekkür | |
|
|
| 19 |
| a thank you | i.bir teşekkür | |
|
|
| 20 |
| to thank me | f.bana teşekkür etmek | |
|
|
| 21 |
| to say thank | f.teşekkür etmekf.teşekkür ederim demek | - f. teşekkür etmek
- f. teşekkür ederim demek
|
|
| 22 |
| to thank God | f.şükretmekf.hamdetmek | - f. şükretmek
- f. hamdetmek
|
|
| 23 |
| to thank you | f.sana teşekkür etmekf.size teşekkür etmek | - f. sana teşekkür etmek
- f. size teşekkür etmek
|
|
| 24 |
| but thank God | b.fakat Tanrıya şükürb.fakat Allaha şükür | - b. fakat Tanrıya şükür
- b. fakat Allaha şükür
|
|
| 25 |
| to thank everybody | f.herkese teşekkür etmek | - f. herkese teşekkür etmek
|
|
| 26 |
| come by to thank | f.teşekkür etmeye gel | |
|
|
| 27 |
| thank my lucky stars | f.kendime şükretf.şansıma şükret | - f. kendime şükret
- f. şansıma şükret
|
|
| 28 |
| thank her lucky stars | f.kendisine şükretf.şansına şükret | - f. kendisine şükret
- f. şansına şükret
|
|
| 29 |
| thank his lucky stars | f.kendisine şükretf.şansına şükret | - f. kendisine şükret
- f. şansına şükret
|
|
| 30 |
| thank our lucky stars | f.kendimize şükretf.şansımıza şükret | - f. kendimize şükret
- f. şansımıza şükret
|
|
| 31 |
| thank your lucky stars | f.kendinize şükretf.şansınıza şükretf.kendine şükretf.şansına şükret | - f. kendinize şükret
- f. şansınıza şükret
- f. kendine şükret
- f. şansına şükret
|
|
| 32 |
| thank their lucky stars | f.kendilerine şükretf.şanslarına şükret | - f. kendilerine şükret
- f. şanslarına şükret
|
|
| 33 |
| as a thank you | e.sana bir teşekkür olarake.size bir teşekkür olarak | - e. sana bir teşekkür olarak
- e. size bir teşekkür olarak
|
|
| 34 |
| a big thank you | i.sana büyük bir teşekküri.size büyük bir teşekkür | - i. sana büyük bir teşekkür
- i. size büyük bir teşekkür
|
|
| 35 |
| a tiny thank you | i.minik bir teşekkür | |
|
|
| 36 |
| I'd like to thank | b.teşekkür etmek isterimb.teşekkür etmek isterdimb.teşekkür etmek istiyorum | - b. teşekkür etmek isterim
- b. teşekkür etmek isterdim
- b. teşekkür etmek istiyorum
|
|
| 37 |
| to thank my stars | f.şansıma şükretmek | |
|
|
| 38 |
| a little thank you | i.küçük bir teşekkür | |
|
|
| 39 |
| remind me to thank | b.teşekkür etmemi hatırlatb.teşekkür etmemi hatırlatın | - b. teşekkür etmemi hatırlat
- b. teşekkür etmemi hatırlatın
|
|
| 40 |
| to thank her stars | f.şansına şükretmek | |
|
|
| 41 |
| to thank his stars | f.şansına şükretmek | |
|
|
| 42 |
| to thank our stars | f.şansımıza şükretmek | |
|
|
| 43 |
| to thank your stars | f.şansına şükretmek | |
|
|
| 44 |
| to thank their stars | f.şanslarına şükretmek | |
|
|
| 45 |
| Thank you for fixing my .... | b-imi tamir ettiğin için teşekkür ederimb-imi düzelttiğin için teşekkür ederim | - b-imi tamir ettiğin için teşekkür ederim
- b-imi düzelttiğin için teşekkür ederim
|
|
| 46 |
| thank you so much for | f.için size çok teşekkür et | - f. için size çok teşekkür et
|
|
| 47 |
| to come by to thank | f.teşekkür etmeye gelmek | - f. teşekkür etmeye gelmek
|
|
| 48 |
| so I could thank you | b.sana teşekkür edebilmek içinb.sana teşekkür edebileyim diyeb.böylece sana teşekkür edebilirimb.böylece sana teşekkür edebilirdim | - b. sana teşekkür edebilmek için
- b. sana teşekkür edebileyim diye
- b. böylece sana teşekkür edebilirim
- b. böylece sana teşekkür edebilirdim
|
|
| 49 |
| I'd like to thank you | b.sana teşekkür etmek isterimb.sana teşekkür etmek istyoumb.size teşekkür etmek isterimb.size teşekkür etmek istyorum | - b. sana teşekkür etmek isterim
- b. sana teşekkür etmek istyoum
- b. size teşekkür etmek isterim
- b. size teşekkür etmek istyorum
|
|
| 50 |
| to thank all you guys | e.sizin hepinize çocuklare.sizin hepinize arkadaşlar | - e. sizin hepinize çocuklar
- e. sizin hepinize arkadaşlar
|
|
| 51 |
| to thank my lucky stars | f.kendime şükretmekf.şansıma şükretmek | - f. kendime şükretmek
- f. şansıma şükretmek
|
|
| 52 |
| to thank her lucky stars | f.kendisine şükretmekf.şansına şükretmek | - f. kendisine şükretmek
- f. şansına şükretmek
|
|
| 53 |
| to thank his lucky stars | f.kendisine şükretmekf.şansına şükretmek | - f. kendisine şükretmek
- f. şansına şükretmek
|
|
| 54 |
| to thank our lucky stars | f.kendimize şükretmekf.şansımıza şükretmek | - f. kendimize şükretmek
- f. şansımıza şükretmek
|
|
| 55 |
| to thank your lucky stars | f.kendinize şükretmekf.şansınıza şükretmekf.kendine şükretmekf.şansına şükretmek | - f. kendinize şükretmek
- f. şansınıza şükretmek
- f. kendine şükretmek
- f. şansına şükretmek
|
|
| 56 |
| to thank their lucky stars | f.kendilerine şükretmekf.şanslarına şükretmek | - f. kendilerine şükretmek
- f. şanslarına şükretmek
|
|
| 57 |
| Thank you for flying with ..... | b.ile uçtuğunuz için teşekkür ederiz | - b. ile uçtuğunuz için teşekkür ederiz
|
|
| 58 |
| Thank you for looking after ..... | b.-e baktığın için teşekkür ederimb.-e göz kulak olduğun için teşekkür ederimb.-e baktığınız için teşekkür ederimb.-e göz kulak olduğunuz için teşekkür ederim | - b. -e baktığın için teşekkür ederim
- b. -e göz kulak olduğun için teşekkür ederim
- b. -e baktığınız için teşekkür ederim
- b. -e göz kulak olduğunuz için teşekkür ederim
|
|
| 59 |
| if you want to thank me | b.bana teşekkür etmek istersenb.bana teşekkür etmek istiyorsanb.bana teşekkür etmek istersenizb.bana teşekkür etmek istiyorsanız | - b. bana teşekkür etmek istersen
- b. bana teşekkür etmek istiyorsan
- b. bana teşekkür etmek isterseniz
- b. bana teşekkür etmek istiyorsanız
|
|
| 60 |
| to thank you so much for | f.için size çok teşekkür etmek | - f. için size çok teşekkür etmek
|
|
| 61 |
| I wanted to thank you for ..... | b.için sana teşekkür etmek istedimb.için sana teşekkür etmek istemiştimb.için sana teşekkür etmek istiyordumb.için size teşekkür etmek istedimb.için size teşekkür etmek istemiştimb.için size teşekkür etmek istiyordum | - b. için sana teşekkür etmek istedim
- b. için sana teşekkür etmek istemiştim
- b. için sana teşekkür etmek istiyordum
- b. için size teşekkür etmek istedim
- b. için size teşekkür etmek istemiştim
- b. için size teşekkür etmek istiyordum
|
|
| 62 |
| Thank you for your interest in ..... | b.-e gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederimb.-e gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz | - b. -e gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederim
- b. -e gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz
|
|
| 63 |
| if you want me to thank you | b.sana teşekkür etmemi istiyorsanb.size teşekkür etmemi istiyorsanız | - b. sana teşekkür etmemi istiyorsan
- b. size teşekkür etmemi istiyorsanız
|
|
| 64 |
| Let me start by saying thank you | b.sana teşekkür ederek başlamama izin verb.size teşekkür ederek başlamama izin verin | - b. sana teşekkür ederek başlamama izin ver
- b. size teşekkür ederek başlamama izin verin
|
|
|