| 1 |
| tear | f.yırtf.yırtılf.yırtarak açf.yolf.koparf.yarf.yarılf.paralaf.parçalaf.hızla koşf.(göz) yaşar | - f. yırt
- f. yırtıl
- f. yırtarak aç
- f. yol
- f. kopar
- f. yar
- f. yarıl
- f. parala
- f. parçala
- f. hızla koş
- f. (göz) yaşar
|
|
| 2 |
| tear | i.gözyaşıi.yırtıki.yarık | - i. gözyaşı
- i. yırtık
- i. yarık
|
|
| 3 |
| tear up | f.yırtarak parçalaf.parça parça etf.paramparça et | - f. yırtarak parçala
- f. parça parça et
- f. paramparça et
|
|
| 4 |
|
| 5 |
| tear down | f.yıkf.yerle bir etf.alaşağı et | - f. yık
- f. yerle bir et
- f. alaşağı et
|
|
| 6 |
| tear apart | f.parçalaf.parçalara ayır | - f. parçala
- f. parçalara ayır
|
|
| 7 |
| to tear | f.yırtmakf.yırtılmakf.yırtarak açmakf.yolmakf.koparmakf.yarmakf.yarılmakf.paralamakf.parçalamakf.hızla koşmakf.(göz) yaşarmak | - f. yırtmak
- f. yırtılmak
- f. yırtarak açmak
- f. yolmak
- f. koparmak
- f. yarmak
- f. yarılmak
- f. paralamak
- f. parçalamak
- f. hızla koşmak
- f. (göz) yaşarmak
|
|
| 8 |
| tear gas | i.göz yaşartıcı gaz | |
|
|
| 9 |
| tear bomb | i.göz yaşartıcı bomba | |
|
|
| 10 |
| tear duct | i.gözyaşı kanalı | |
|
|
| 11 |
| phony tear | i.sahte gözyaşı | |
|
|
| 12 |
| tear ducts | i.gözyaşı kanalları | |
|
|
| 13 |
| feigned tear | i.sahte gözyaşı | |
|
|
| 14 |
| tear me up | f.beni paramparça et | |
|
|
| 15 |
| tear you up | f.seni paramparça etf.sizi paramparça et | - f. seni paramparça et
- f. sizi paramparça et
|
|
| 16 |
| tear it down | f.onu yıkf.onu yerle bir et | - f. onu yık
- f. onu yerle bir et
|
|
| 17 |
| tear it open | f.onu yırtıp açf.onu yırtarak aç | - f. onu yırtıp aç
- f. onu yırtarak aç
|
|
| 18 |
| tear to pieces | f.parçalaf.paralaf.paramparça et | - f. parçala
- f. parala
- f. paramparça et
|
|
| 19 |
| tear to shreds | f.lime lime etf.parça parça et | - f. lime lime et
- f. parça parça et
|
|
| 20 |
| tear in tatters | f.lime lime etf.parça parça et | - f. lime lime et
- f. parça parça et
|
|
| 21 |
| to tear up | f.yırtarak parçalamakf.parça parça etmekf.paramparça etmek | - f. yırtarak parçalamak
- f. parça parça etmek
- f. paramparça etmek
|
|
| 22 |
| to tear out | f.yolmakf.koparmak | |
|
|
| 23 |
| a small tear | i.küçük bir yırtıki.küçük bir yarık | - i. küçük bir yırtık
- i. küçük bir yarık
|
|
| 24 |
| to tear down | f.yıkmakf.yerle bir etmekf.alaşağı etmek | - f. yıkmak
- f. yerle bir etmek
- f. alaşağı etmek
|
|
| 25 |
| to tear apart | f.parçalamakf.parçalara ayırmak | - f. parçalamak
- f. parçalara ayırmak
|
|
| 26 |
| wear and tear | i.aşınma ve yıpranmai.eskime | - i. aşınma ve yıpranma
- i. eskime
|
|
| 27 |
| tear a strip off | f.azarlaf.haşlaf.fırçala | - f. azarla
- f. haşla
- f. fırçala
|
|
| 28 |
| tear it all down | f.onu yerle bir et | |
|
|
| 29 |
| tear my ears off | f.kulaklarımı kopar | |
|
|
| 30 |
| tear my hair out | f.saçımı yolf.saçımı başımı yol | - f. saçımı yol
- f. saçımı başımı yol
|
|
| 31 |
| tear my heart out | f.yüreğimi parçalaf.çok üzül | - f. yüreğimi parçala
- f. çok üzül
|
|
| 32 |
| tear out your eyes | f.gözlerini oy | |
|
|
| 33 |
| tear your ears off | f.kulaklarınızı kopar | |
|
|
| 34 |
| tear your eyes out | f.gözlerini oy | |
|
|
| 35 |
| tear your heart out | f.kalbini sökf.kalbini kopartıp çıkar | - f. kalbini sök
- f. kalbini kopartıp çıkar
|
|
| 36 |
| tear the place apart | f.altını üstüne getirf.didik didik etf.didik didik araf.köşe bucak ara | - f. altını üstüne getir
- f. didik didik et
- f. didik didik ara
- f. köşe bucak ara
|
|
| 37 |
| tear at my heartstrings | f.beni çok duygulandırf.yüreğimi kabart | - f. beni çok duygulandır
- f. yüreğimi kabart
|
|
| 38 |
| tear at your heartstrings | f.sizi çok duygulandırf.yüreğinizi kabart | - f. sizi çok duygulandır
- f. yüreğinizi kabart
|
|
| 39 |
| a tear of joy | i.sevinç gözyaşıi.mutluluk gözyaşı | - i. sevinç gözyaşı
- i. mutluluk gözyaşı
|
|
| 40 |
| to tear me up | f.beni paramparça etmek | |
|
|
| 41 |
| to tear you up | f.seni paramparça etmekf.sizi paramparça etmek | - f. seni paramparça etmek
- f. sizi paramparça etmek
|
|
| 42 |
| to tear it down | f.onu yıkmakf.onu yerle bir etmek | - f. onu yıkmak
- f. onu yerle bir etmek
|
|
| 43 |
| to tear it open | f.onu yırtıp açmakf.onu yırtarak açmak | - f. onu yırtıp açmak
- f. onu yırtarak açmak
|
|
| 44 |
| to tear to pieces | f.parçalamakf.paralamakf.paramparça etmek | - f. parçalamak
- f. paralamak
- f. paramparça etmek
|
|
| 45 |
| to tear to shreds | f.lime lime etmekf.parça parça etmek | - f. lime lime etmek
- f. parça parça etmek
|
|
| 46 |
| to tear in tatters | f.lime lime etmekf.parça parça etmek | - f. lime lime etmek
- f. parça parça etmek
|
|
| 47 |
| tear down to the ground | f.yere yık | |
|
|
| 48 |
| to tear a strip off | f.azarlamakf.haşlamakf.fırçalamak | - f. azarlamak
- f. haşlamak
- f. fırçalamak
|
|
| 49 |
| to tear it all down | f.onu yerle bir etmek | |
|
|
| 50 |
| to tear my ears off | f.kulaklarımı koparmak | |
|
|
| 51 |
| to tear my hair out | f.saçımı yolmakf.saçımı başımı yolmak | - f. saçımı yolmak
- f. saçımı başımı yolmak
|
|
| 52 |
| to tear my heart out | f.yüreğimi parçalamakf.çok üzülmek | - f. yüreğimi parçalamak
- f. çok üzülmek
|
|
| 53 |
| to tear out your eyes | f.gözlerini oymak | |
|
|
| 54 |
| to tear your ears off | f.kulaklarınızı koparmak | - f. kulaklarınızı koparmak
|
|
| 55 |
| to tear your eyes out | f.gözlerini oymak | |
|
|
| 56 |
| to tear your heart out | f.kalbini sökmekf.kalbini kopartıp çıkarmak | - f. kalbini sökmek
- f. kalbini kopartıp çıkarmak
|
|
| 57 |
| to tear the place apart | f.altını üstüne getirmekf.didik didik etmekf.didik didik aramakf.köşe bucak aramak | - f. altını üstüne getirmek
- f. didik didik etmek
- f. didik didik aramak
- f. köşe bucak aramak
|
|
| 58 |
| to tear at my heartstrings | f.beni çok duygulandırmakf.yüreğimi kabartmak | - f. beni çok duygulandırmak
- f. yüreğimi kabartmak
|
|
| 59 |
| to tear at your heartstrings | f.sizi çok duygulandırmakf.yüreğinizi kabartmak | - f. sizi çok duygulandırmak
- f. yüreğinizi kabartmak
|
|
| 60 |
| to tear down to the ground | f.yere yıkmak | |
|
|
| 61 |
| I felt something inside me tear away | b.içimde bir şeylerin yırtıldığını hissettim | - b. içimde bir şeylerin yırtıldığını hissettim
|
|
|