| 1 |
| respect | f.saygı gösterf.hürmet etf.sayf.saygı duyf.itibar etf.uyf.riayet et | - f. saygı göster
- f. hürmet et
- f. say
- f. saygı duy
- f. itibar et
- f. uy
- f. riayet et
|
|
| 2 |
| respect | i.saygıi.hürmeti.itibari.ihtirami.hususi.yön | - i. saygı
- i. hürmet
- i. itibar
- i. ihtiram
- i. husus
- i. yön
|
|
| 3 |
| get respect | f.saygı görf.itibar gör | - f. saygı gör
- f. itibar gör
|
|
| 4 |
| pay respect | f.saygı göster | |
|
|
| 5 |
| gain respect | f.saygı kazanf.itibar kazan | - f. saygı kazan
- f. itibar kazan
|
|
| 6 |
| have respect | f.saygı duyf.saygısı ol | - f. saygı duy
- f. saygısı ol
|
|
| 7 |
| show respect | f.saygı göster | |
|
|
| 8 |
| to respect | f.saygı göstermekf.hürmet etmekf.saymakf.saygı duymakf.itibar etmekf.uymakf.riayet etmek | - f. saygı göstermek
- f. hürmet etmek
- f. saymak
- f. saygı duymak
- f. itibar etmek
- f. uymak
- f. riayet etmek
|
|
| 9 |
| some respect | i.biraz saygıi.biraz hürmet | - i. biraz saygı
- i. biraz hürmet
|
|
| 10 |
| with respect | e.saygıylae.saygılı | |
|
|
| 11 |
| mutual respect | i.karşılıklı saygı | |
|
|
| 12 |
| without respect | e.saygısıze.saygı olmadansaygı duymadane.bakmadane.aldırmadane.düşünmeden | - e. saygısız
- e. saygı olmadan
- saygı duymadan
- e. bakmadan
- e. aldırmadan
- e. düşünmeden
|
|
| 13 |
| have respect for | f.saygı duyf.için saygı duyf.için saygısı ol | - f. saygı duy
- f. için saygı duy
- f. için saygısı ol
|
|
| 14 |
| have some respect | f.biraz saygılı ol | |
|
|
| 15 |
| show some respect | f.biraz saygı göster | |
|
|
| 16 |
| in respect of | e.-e gelincee.hakkındae.konusundae.ilişkine.ile ilgili olarak | - e. -e gelince
- e. hakkında
- e. konusunda
- e. ilişkin
- e. ile ilgili olarak
|
|
| 17 |
| in respect to | e.hakkındae.konusundae.ilişkine.ile ilgili olarak | - e. hakkında
- e. konusunda
- e. ilişkin
- e. ile ilgili olarak
|
|
| 18 |
| in respect for | e.hakkındae.konusundae.ilişkine.ile ilgili olarak | - e. hakkında
- e. konusunda
- e. ilişkin
- e. ile ilgili olarak
|
|
| 19 |
| to get respect | f.saygı görmekf.itibar görmek | - f. saygı görmek
- f. itibar görmek
|
|
| 20 |
| to pay respect | f.saygı göstermek | |
|
|
| 21 |
| in that respect | z.o açıdanz.bu açıdanz.bu bakımdan | - z. o açıdan
- z. bu açıdan
- z. bu bakımdan
|
|
| 22 |
| in this respect | z.bu açıdanz.bu konudaz.bu hususta | - z. bu açıdan
- z. bu konuda
- z. bu hususta
|
|
| 23 |
| lack of respect | i.saygı eksikliğii.saygısızlıki.hürmetsizliki.saygıdan yoksunluk | - i. saygı eksikliği
- i. saygısızlık
- i. hürmetsizlik
- i. saygıdan yoksunluk
|
|
| 24 |
| to gain respect | f.saygı kazanmakf.itibar kazanmak | - f. saygı kazanmak
- f. itibar kazanmak
|
|
| 25 |
| to have respect | f.saygı duymakf.saygısı olmak | - f. saygı duymak
- f. saygısı olmak
|
|
| 26 |
| to show respect | f.saygı göstermek | |
|
|
| 27 |
| with no respect | e.saygısıze.saygı olmadansaygı duymadan | - e. saygısız
- e. saygı olmadan
- saygı duymadan
|
|
| 28 |
| with respect to | e.-e gelincee.ile ilgili olarake.bakımındane.açısından | - e. -e gelince
- e. ile ilgili olarak
- e. bakımından
- e. açısından
|
|
| 29 |
| a bit of respect | i.biraz saygıi.bir parça saygı | - i. biraz saygı
- i. bir parça saygı
|
|
| 30 |
| a little respect | i.biraz saygıi.biraz hürmet | - i. biraz saygı
- i. biraz hürmet
|
|
| 31 |
| based on respect | e.saygıya dayalıe.saygı temelli | - e. saygıya dayalı
- e. saygı temelli
|
|
| 32 |
| in every respect | z.her bakımdanz.her yöndenz.her açıdanz.her husustaz.neresinden bakarsan bakz.neresinden bakarsanız bakın | - z. her bakımdan
- z. her yönden
- z. her açıdan
- z. her hususta
- z. neresinden bakarsan bak
- z. neresinden bakarsanız bakın
|
|
| 33 |
| with due respect | e.en içten saygılarımlae.bütün saygımlae.bütün hürmetimlee.affınıza sığınarak | - e. en içten saygılarımla
- e. bütün saygımla
- e. bütün hürmetimle
- e. affınıza sığınarak
|
|
| 34 |
| a healthy respect | i.yararlı bir hususi.faydalı bir husus | - i. yararlı bir husus
- i. faydalı bir husus
|
|
| 35 |
| devoid of respect | i.saygıdan yoksun | |
|
|
| 36 |
| respect for labor | i.emeğe saygı | |
|
|
| 37 |
| lacking in respect | e.saygıdan yoksune.saygısız | - e. saygıdan yoksun
- e. saygısız
|
|
| 38 |
| respect for labour | i.emeğe saygı | |
|
|
| 39 |
| without much respect | e.çok saygısıze.epey saygısıze.bir hayli saygısız | - e. çok saygısız
- e. epey saygısız
- e. bir hayli saygısız
|
|
| 40 |
| be lacking in respect | f.saygıdan yoksun ol | |
|
|
| 41 |
| have a little respect | f.biraz saygılı ol | |
|
|
| 42 |
| show a little respect | f.biraz saygı göster | |
|
|
| 43 |
| treat me with respect | f.bana saygılı davran | |
|
|
| 44 |
| treat you with respect | f.sana saygılı davranf.size saygılı davran | - f. sana saygılı davran
- f. size saygılı davran
|
|
| 45 |
| be treated with respect | f.saygılı davranılf.saygı gösteril | - f. saygılı davranıl
- f. saygı gösteril
|
|
| 46 |
| treat people with respect | f.insanlara saygılı davran | - f. insanlara saygılı davran
|
|
| 47 |
| respect other people's property | f.başkalarının malına saygılı olf.başkalarının eşyasına saygılı olf.başkalarının mülküne saygılı ol | - f. başkalarının malına saygılı ol
- f. başkalarının eşyasına saygılı ol
- f. başkalarının mülküne saygılı ol
|
|
| 48 |
| a lack of respect | i.bir saygı eksikliğii.bir saygısızlıki.bir hürmetsizliki.bir saygıdan yoksunluk | - i. bir saygı eksikliği
- i. bir saygısızlık
- i. bir hürmetsizlik
- i. bir saygıdan yoksunluk
|
|
| 49 |
| a mark of respect | i.saygı göstergesii.bir saygı işaretii.bir saygı emaresii.bir saygı belirtisi | - i. saygı göstergesi
- i. bir saygı işareti
- i. bir saygı emaresi
- i. bir saygı belirtisi
|
|
| 50 |
| a sign of respect | i.bir saygı göstergesii.bir saygı işareti | - i. bir saygı göstergesi
- i. bir saygı işareti
|
|
| 51 |
| an ounce of respect | i.bir gram saygı | |
|
|
| 52 |
| to have respect for | f.saygı duymakf.için saygı duymakf.için saygısı olmak | - f. saygı duymak
- f. için saygı duymak
- f. için saygısı olmak
|
|
| 53 |
| with all my respect | e.bütün saygımlae.tüm saygımlae.bütün hürmetimlee.tüm hürmetimle | - e. bütün saygımla
- e. tüm saygımla
- e. bütün hürmetimle
- e. tüm hürmetimle
|
|
| 54 |
| a modicum of respect | i.biraz saygı | |
|
|
| 55 |
| respect for the dead | i.ölülere saygı | |
|
|
| 56 |
| to have some respect | f.biraz saygılı olmak | |
|
|
| 57 |
| to show some respect | f.biraz saygı göstermek | |
|
|
| 58 |
| with all due respect | b.tüm saygımlab.size saygım sonsuz amab.size saygısızlık etmek istemem amab.kusura bakmayın amab.affınıza sığınarak | - b. tüm saygımla
- b. size saygım sonsuz ama
- b. size saygısızlık etmek istemem ama
- b. kusura bakmayın ama
- b. affınıza sığınarak
|
|
| 59 |
| a little more respect | i.biraz daha saygı | |
|
|
| 60 |
| with the utmost respect | e.azami saygıyla | |
|
|
| 61 |
| respect for human rights | i.insan haklarına saygı | |
|
|
| 62 |
| deep respect and admiration | i.derin saygı ve hayranlıki.derin saygı ve takdir | - i. derin saygı ve hayranlık
- i. derin saygı ve takdir
|
|
| 63 |
| respect in the relationship | i.ilişkide saygı | |
|
|
| 64 |
| as a mark of respect | e.bir saygı göstergesi olarak | - e. bir saygı göstergesi olarak
|
|
| 65 |
| as a show of respect | b.bir saygı gösterisi olarak | - b. bir saygı gösterisi olarak
|
|
| 66 |
| as a sign of respect | b.bir saygı göstergesi olarak | - b. bir saygı göstergesi olarak
|
|
| 67 |
| out of respect for you | b.sana saygımdanb.sana olan saygımdanb.size saygımdanb.size hürmetimdenb.size olan saygımdanb.size olan hürmetimden | - b. sana saygımdan
- b. sana olan saygımdan
- b. size saygımdan
- b. size hürmetimden
- b. size olan saygımdan
- b. size olan hürmetimden
|
|
| 68 |
| with all due respect to | b.-e saygım sonsuz ancakb.-e saygım sonsuz ama-b.-e saygısızlık etmek istemem ama | - b. -e saygım sonsuz ancak
- b. -e saygım sonsuz ama
- -b. -e saygısızlık etmek istemem ama
|
|
| 69 |
| to be lacking in respect | f.saygıdan yoksun olmak | |
|
|
| 70 |
| to have a little respect | f.biraz saygılı olmak | |
|
|
| 71 |
| to show a little respect | f.biraz saygı göstermek | |
|
|
| 72 |
| to treat me with respect | f.bana saygılı davranmak | - f. bana saygılı davranmak
|
|
| 73 |
| out of respect for others | b.başkalarına saygı için | - b. başkalarına saygı için
|
|
| 74 |
| to treat you with respect | f.sana saygılı davranmakf.size saygılı davranmak | - f. sana saygılı davranmak
- f. size saygılı davranmak
|
|
| 75 |
| Don't you have respect for | b.-e saygın yok mub.-e saygınız yok mu | - b. -e saygın yok mu
- b. -e saygınız yok mu
|
|
| 76 |
| to be treated with respect | f.saygılı davranılmakf.saygı gösterilmek | - f. saygılı davranılmak
- f. saygı gösterilmek
|
|
| 77 |
| to treat people with respect | f.insanlara saygılı davranmak | - f. insanlara saygılı davranmak
|
|
| 78 |
| I have enormous respect for .... | b.-e çok büyük saygım var | - b. -e çok büyük saygım var
|
|
| 79 |
| to respect other people's property | f.başkalarının malına saygılı olf.başkalarının eşyasına saygılı olf.başkalarının mülküne saygılı ol | - f. başkalarının malına saygılı ol
- f. başkalarının eşyasına saygılı ol
- f. başkalarının mülküne saygılı ol
|
|
| 80 |
| I have a great respect for | b.-e büyük saygım var | |
|
|
| 81 |
| out of respect for her age | e.yaşına hürmetene.yaşına hürmetimdene.yaşına saygıdan dolayıe.yaşına saygımdan dolayıe.yaşına saygı duyduğum için | - e. yaşına hürmeten
- e. yaşına hürmetimden
- e. yaşına saygıdan dolayı
- e. yaşına saygımdan dolayı
- e. yaşına saygı duyduğum için
|
|
| 82 |
| out of respect for his age | e.yaşına hürmetene.yaşına hürmetimdene.yaşına saygıdan dolayıe.yaşına saygımdan dolayıe.yaşına saygı duyduğum için | - e. yaşına hürmeten
- e. yaşına hürmetimden
- e. yaşına saygıdan dolayı
- e. yaşına saygımdan dolayı
- e. yaşına saygı duyduğum için
|
|
| 83 |
| out of respect for your age | b.yaşına saygımdanb.yaşına hürmetimdenb.yaşınıza saygımdanb.yaşınıza hürmetimden | - b. yaşına saygımdan
- b. yaşına hürmetimden
- b. yaşınıza saygımdan
- b. yaşınıza hürmetimden
|
|
| 84 |
| with due respect to you all | e.hepinize en içten saygılarımlae.hepinize bütün hürmetimlee.hepinizin affına sığınarak | - e. hepinize en içten saygılarımla
- e. hepinize bütün hürmetimle
- e. hepinizin affına sığınarak
|
|
| 85 |
| on the basis of mutual respect | e.karşılıklı saygı esasına göre | - e. karşılıklı saygı esasına göre
|
|
| 86 |
| out of respect for your father | b.babana olan saygımdanb.babanıza olan saygımdanb.babana olan hürmetimdenb.babanıza olan hürmetimden | - b. babana olan saygımdan
- b. babanıza olan saygımdan
- b. babana olan hürmetimden
- b. babanıza olan hürmetimden
|
|
| 87 |
| I have a lot of respect for .... | b.-e çok saygım varb.-e çok saygı duyuyorumb.için çok saygı duyuyorum | - b. -e çok saygım var
- b. -e çok saygı duyuyorum
- b. için çok saygı duyuyorum
|
|
| 88 |
| within the framework of mutual respect | e.karşılıklı saygı çerçevesinde | - e. karşılıklı saygı çerçevesinde
|
|
| 89 |
| if you can't show me the respect I deserve | b.bana hak ettiğim saygıyı gösteremezsenb.bana hak ettiğim saygıyı gösteremiyorsanb.bana hak ettiğim saygıyı gösteremezsenizb.bana hak ettiğim saygıyı gösteremiyorsanız | - b. bana hak ettiğim saygıyı gösteremezsen
- b. bana hak ettiğim saygıyı gösteremiyorsan
- b. bana hak ettiğim saygıyı gösteremezseniz
- b. bana hak ettiğim saygıyı gösteremiyorsanız
|
|
|