| 1 |
| lay | f.(bir şeyin üzerine) koyf.(sofra) kurf.(sofra) hazırlaf.(plan vb.) kurf.(tuğla) örf.yumurtlaf.yatırf.serf.yayf.(halı vb.) döşef.(teklif vb.) sunf.üzerine bahis oynaf.(suç vb.) yükle | - f. (bir şeyin üzerine) koy
- f. (sofra) kur
- f. (sofra) hazırla
- f. (plan vb. ) kur
- f. (tuğla) ör
- f. yumurtla
- f. yatır
- f. ser
- f. yay
- f. (halı vb. ) döşe
- f. (teklif vb. ) sun
- f. üzerine bahis oyna
- f. (suç vb. ) yükle
|
|
| 2 |
| lay | s.alaylıs.profesyonel eğitim almamışs.meslekten olmayans.rahip olmayani.genel görünümi.konumi.durumi.(güzel seks yapan) seks partnerii.türkü | - s. alaylı
- s. profesyonel eğitim almamış
- s. meslekten olmayan
- s. rahip olmayan
- i. genel görünüm
- i. konum
- i. durum
- i. (güzel seks yapan) seks partneri
- i. türkü
|
|
| 3 |
| lay low | f.yatağa serf.yatağa düşürf.yıkf.düşürf.yere serf.devirf.gizlenf.saklanf.arazi olf.dikkat çekmeden yaşaf.göze batmadan yaşa | - f. yatağa ser
- f. yatağa düşür
- f. yık
- f. düşür
- f. yere ser
- f. devir
- f. gizlen
- f. saklan
- f. arazi ol
- f. dikkat çekmeden yaşa
- f. göze batmadan yaşa
|
|
| 4 |
| lay off | f.(geçici olarak) işten çıkarf.işten uzaklaştırf.kesf.bırakf.durdurf.rahatsız etmekten vazgeçf.rahatsız etmeyi bırak | - f. (geçici olarak) işten çıkar
- f. işten uzaklaştır
- f. kes
- f. bırak
- f. durdur
- f. rahatsız etmekten vazgeç
- f. rahatsız etmeyi bırak
|
|
| 5 |
| lay out | f.planını tasarlaf.düzenlef.hazırlaf.hazırlık yapf.serf.sergilef.teşhir etf.yere uzanf.yere serf.(ölüyü gömmeye) hazırlaf.(büyük miktarda para) harca | - f. planını tasarla
- f. düzenle
- f. hazırla
- f. hazırlık yap
- f. ser
- f. sergile
- f. teşhir et
- f. yere uzan
- f. yere ser
- f. (ölüyü gömmeye) hazırla
- f. (büyük miktarda para) harca
|
|
| 6 |
| lay away | f.(ileride kullanmak için) bir kenara koyf.(ileride kullanmak için) bir kenara ayırf.biriktir | - f. (ileride kullanmak için) bir kenara koy
- f. (ileride kullanmak için) bir kenara ayır
- f. biriktir
|
|
| 7 |
| lay back | f.geriye uzanf.sırtüstü uzan | - f. geriye uzan
- f. sırtüstü uzan
|
|
| 8 |
| lay bare | f.çıplak bırakf.görünür hale getirf.gözler önüne serf.açığa çıkarf.ortaya çıkar | - f. çıplak bırak
- f. görünür hale getir
- f. gözler önüne ser
- f. açığa çıkar
- f. ortaya çıkar
|
|
| 9 |
| lay down | f.yatırf.yayf.döşef.yere bırakf.saptaf.belirlef.(kural, prensip vb.) koyf.ilerisi için saklaf.terk etf.vazgeçf.feragat etf.feda etf.bahse tutuşf.yazf.kayıt yapf.inşasına başla | - f. yatır
- f. yay
- f. döşe
- f. yere bırak
- f. sapta
- f. belirle
- f. (kural, prensip vb. ) koy
- f. ilerisi için sakla
- f. terk et
- f. vazgeç
- f. feragat et
- f. feda et
- f. bahse tutuş
- f. yaz
- f. kayıt yap
- f. inşasına başla
|
|
| 10 |
|
| 11 |
| lay flat | f.serf.yere atf.dümdüz etf.yıkf.yerle bir et | - f. ser
- f. yere at
- f. dümdüz et
- f. yık
- f. yerle bir et
|
|
| 12 |
| lay over | f.(yolculukta) mola verf.(taşıt aktarımı için bir yerde kısa bir süre) bekle | - f. (yolculukta) mola ver
- f. (taşıt aktarımı için bir yerde kısa bir süre) bekle
|
|
| 13 |
| lay about | f.sağa sola saldır | |
|
|
| 14 |
| lay aside | f.bir kenara koyf.biriktirf.bir kenara bırakf.bırakf.vazgeçf.rafa kaldırf.ıskartaya çıkar | - f. bir kenara koy
- f. biriktir
- f. bir kenara bırak
- f. bırak
- f. vazgeç
- f. rafa kaldır
- f. ıskartaya çıkar
|
|
| 15 |
| lay awake | f.gözüne uyku girme | |
|
|
| 16 |
|
| 17 |
|
| 18 |
| lay money | f.para koyf.para yatır | - f. para koy
- f. para yatır
|
|
| 19 |
| lay siege | f.kuşatf.ablukaya al | |
|
|
| 20 |
| lay waste | f.yakıp yıkf.imha etf.harap etf.harabeye çevirf.mahvet | - f. yakıp yık
- f. imha et
- f. harap et
- f. harabeye çevir
- f. mahvet
|
|
| 21 |
| lay around | f.sağda solda yatf.orada burada uzanf.keyif çat | - f. sağda solda yat
- f. orada burada uzan
- f. keyif çat
|
|
| 22 |
|
| 23 |
|
| 24 |
| to lay | f.(bir şeyin üzerine) koymakf.(sofra) kurmakf.(sofra) hazırlamakf.(plan vb.) kurmakf.(tuğla) örmekf.yumurtlamakf.yatırmakf.sermekf.yaymakf.(halı vb.) döşemekf.(teklif vb.) sunmakf.üzerine bahis oynamakf.(suç vb.) yüklemek | - f. (bir şeyin üzerine) koymak
- f. (sofra) kurmak
- f. (sofra) hazırlamak
- f. (plan vb. ) kurmak
- f. (tuğla) örmek
- f. yumurtlamak
- f. yatırmak
- f. sermek
- f. yaymak
- f. (halı vb. ) döşemek
- f. (teklif vb. ) sunmak
- f. üzerine bahis oynamak
- f. (suç vb. ) yüklemek
|
|
| 25 |
| lay a bet | f.bahis koyf.bahis yatırf.bahse gir | - f. bahis koy
- f. bahis yatır
- f. bahse gir
|
|
| 26 |
| lay an egg | f.bir yumurta yumurtlaf.başarısız olf.fiyasko olf.fiyaskoyla sonuçlan | - f. bir yumurta yumurtla
- f. başarısız ol
- f. fiyasko ol
- f. fiyaskoyla sonuçlan
|
|
| 27 |
|
| 28 |
| lay hold of | f.(birini, bir şeyi iki eliyle) sıkıca tutf.ele geçir | - f. (birini, bir şeyi iki eliyle) sıkıca tut
- f. ele geçir
|
|
| 29 |
| lay to rest | f.(ölüyü) mezara koyf.mezara yerleştirf.(ölüyü) gömf.toprağa ver | - f. (ölüyü) mezara koy
- f. mezara yerleştir
- f. (ölüyü) göm
- f. toprağa ver
|
|
| 30 |
| lay a finger | f.parmağını sürf.parmağını dokun | - f. parmağını sür
- f. parmağını dokun
|
|
| 31 |
| lay a wreath | f.çelenk koyf.bir çelenk koy | - f. çelenk koy
- f. bir çelenk koy
|
|
| 32 |
| lay hands on | f.el koyf.el marifetiyle uydurf.ele uydurf.el kullanarak halletf.elle hallet | - f. el koy
- f. el marifetiyle uydur
- f. ele uydur
- f. el kullanarak hallet
- f. elle hallet
|
|
| 33 |
| lay siege to | f.-i kuşatf.-i kuşatma altına alf.-i kuşatma altında tut | - f. -i kuşat
- f. -i kuşatma altına al
- f. -i kuşatma altında tut
|
|
| 34 |
| lay the pipe | f.boru döşef.seks yap | |
|
|
| 35 |
| lay an ambush | f.tuzak kurf.pusu kur | |
|
|
| 36 |
| lay out money | f.para harcaf.para sarf et | - f. para harca
- f. para sarf et
|
|
| 37 |
| lay the table | f.masayı hazırlaf.sofrayı hazırlaf.sofrayı kur | - f. masayı hazırla
- f. sofrayı hazırla
- f. sofrayı kur
|
|
| 38 |
| lay the carpet | f.halıyı ser | |
|
|
| 39 |
| lay the foundation | f.temel at | |
|
|
| 40 |
| lay the foundations | f.temeller at | |
|
|
| 41 |
| to lay low | f.yatağa sermekf.yatağa düşürmekf.yıkmakf.düşürmekf.yere sermekf.devirmekf.gizlenmekf.saklanmakf.arazi olmakf.dikkat çekmeden yaşamakf.göze batmadan yaşamak | - f. yatağa sermek
- f. yatağa düşürmek
- f. yıkmak
- f. düşürmek
- f. yere sermek
- f. devirmek
- f. gizlenmek
- f. saklanmak
- f. arazi olmak
- f. dikkat çekmeden yaşamak
- f. göze batmadan yaşamak
|
|
| 42 |
| to lay off | f.(geçici olarak) işten çıkarmakf.işten uzaklaştırmakf.kesmekf.bırakmakf.durdurmakf.rahatsız etmekten vazgeçmekf.rahatsız etmeyi bırakmak | - f. (geçici olarak) işten çıkarmak
- f. işten uzaklaştırmak
- f. kesmek
- f. bırakmak
- f. durdurmak
- f. rahatsız etmekten vazgeçmek
- f. rahatsız etmeyi bırakmak
|
|
| 43 |
| to lay out | f.planını tasarlamakf.düzenlemekf.hazırlamakf.hazırlık yapmakf.sermekf.sergilemekf.teşhir etmekf.yere uzanmakf.yere sermekf.(ölüyü gömmeye) hazırlamakf.(büyük miktarda para) harcamak | - f. planını tasarlamak
- f. düzenlemek
- f. hazırlamak
- f. hazırlık yapmak
- f. sermek
- f. sergilemek
- f. teşhir etmek
- f. yere uzanmak
- f. yere sermek
- f. (ölüyü gömmeye) hazırlamak
- f. (büyük miktarda para) harcamak
|
|
| 44 |
| an easy lay | i.(kadın) önüne gelenle yatmış kişii.(kadın) pek çok kişiyle yatmış biri | - i. (kadın) önüne gelenle yatmış kişi
- i. (kadın) pek çok kişiyle yatmış biri
|
|
| 45 |
| to lay away | f.(ileride kullanmak için) bir kenara koymakf.(ileride kullanmak için) bir kenara ayırmakf.biriktirmek | - f. (ileride kullanmak için) bir kenara koymak
- f. (ileride kullanmak için) bir kenara ayırmak
- f. biriktirmek
|
|
| 46 |
| to lay back | f.geriye uzanmakf.sırtüstü uzanmak | - f. geriye uzanmak
- f. sırtüstü uzanmak
|
|
| 47 |
| to lay bare | f.çıplak bırakmakf.görünür hale getirmekf.gözler önüne sermekf.açığa çıkarmakf.ortaya çıkarmak | - f. çıplak bırakmak
- f. görünür hale getirmek
- f. gözler önüne sermek
- f. açığa çıkarmak
- f. ortaya çıkarmak
|
|
| 48 |
| to lay down | f.yatırmakf.yaymakf.döşemekf.yere bırakmakf.saptamakf.belirlemekf.(kural, prensip vb.) koymakf.ilerisi için saklamakf.terk etmekf.vazgeçmekf.feragat etmekf.feda etmekf.bahse tutuşmakf.yazmakf.kayıt yapmakf.inşasına başlamak | - f. yatırmak
- f. yaymak
- f. döşemek
- f. yere bırakmak
- f. saptamak
- f. belirlemek
- f. (kural, prensip vb. ) koymak
- f. ilerisi için saklamak
- f. terk etmek
- f. vazgeçmek
- f. feragat etmek
- f. feda etmek
- f. bahse tutuşmak
- f. yazmak
- f. kayıt yapmak
- f. inşasına başlamak
|
|
| 49 |
|
| 50 |
| to lay flat | f.sermekf.yere atmakf.dümdüz etmekf.yıkmakf.yerle bir etmek | - f. sermek
- f. yere atmak
- f. dümdüz etmek
- f. yıkmak
- f. yerle bir etmek
|
|
| 51 |
| to lay over | f.(yolculukta) mola vermekf.(taşıt aktarımı için bir yerde kısa bir süre) beklemek | - f. (yolculukta) mola vermek
- f. (taşıt aktarımı için bir yerde kısa bir süre) beklemek
|
|
| 52 |
| to lay about | f.sağa sola saldırmak | |
|
|
| 53 |
| to lay aside | f.bir kenara koymakf.biriktirmekf.bir kenara bırakmakf.bırakmakf.vazgeçmekf.rafa kaldırmakf.ıskartaya çıkarmak | - f. bir kenara koymak
- f. biriktirmek
- f. bir kenara bırakmak
- f. bırakmak
- f. vazgeçmek
- f. rafa kaldırmak
- f. ıskartaya çıkarmak
|
|
| 54 |
| to lay awake | f.gözüne uyku girmemek | |
|
|
| 55 |
| to lay claim | f.hak iddia etmek | |
|
|
| 56 |
| to lay mines | f.mayın döşemek | |
|
|
| 57 |
| to lay money | f.para koymakf.para yatırmak | - f. para koymak
- f. para yatırmak
|
|
| 58 |
| to lay siege | f.kuşatmakf.ablukaya almak | - f. kuşatmak
- f. ablukaya almak
|
|
| 59 |
| to lay waste | f.yakıp yıkmakf.imha etmekf.harap etmekf.harabeye çevirmekf.mahvetmek | - f. yakıp yıkmak
- f. imha etmek
- f. harap etmek
- f. harabeye çevirmek
- f. mahvetmek
|
|
| 60 |
| to lay around | f.sağda solda yatmakf.orada burada uzanmakf.keyif çatmak | - f. sağda solda yatmak
- f. orada burada uzanmak
- f. keyif çatmak
|
|
| 61 |
| to lay bricks | f.tuğla örmek | |
|
|
| 62 |
| lay a bet on | f.üzerine bahis koyf.üzerine bahis yatırf.üzerine bahse gir | - f. üzerine bahis koy
- f. üzerine bahis yatır
- f. üzerine bahse gir
|
|
| 63 |
| lay a hand on | f.dokunf.elini sürf.(birine)elini kaldır | - f. dokun
- f. elini sür
- f. (birine)elini kaldır
|
|
| 64 |
| lay a finger on | f.(birine)parmağını sürf.parmağını dokunf.parmağını değdir | - f. (birine)parmağını sür
- f. parmağını dokun
- f. parmağını değdir
|
|
| 65 |
| lay a wreath at | f.-e bir çelenk koy | |
|
|
| 66 |
| lay a wreath on | f.üzerine çelenk koyf.üzerine bir çelenk koy | - f. üzerine çelenk koy
- f. üzerine bir çelenk koy
|
|
| 67 |
| lay it on thick | f.abartf.aşırı övf.göklere çıkarf.çok fazla pohpohlaf.dramatize et | - f. abart
- f. aşırı öv
- f. göklere çıkar
- f. çok fazla pohpohla
- f. dramatize et
|
|
| 68 |
| lay down the law | f.yumruğunu masaya vurf.otoriter olf.otoriter davran | - f. yumruğunu masaya vur
- f. otoriter ol
- f. otoriter davran
|
|
| 69 |
| lay the blame on | f.(birine)suçu yükle | |
|
|
| 70 |
| lay off the booze | f.içkiyi kesf.içkiyi bırak | - f. içkiyi kes
- f. içkiyi bırak
|
|
| 71 |
| lay down any rules | f.herhangi bir kural koyf.herhangi bir kural saptaf.herhangi bir kural belirle | - f. herhangi bir kural koy
- f. herhangi bir kural sapta
- f. herhangi bir kural belirle
|
|
| 72 |
| lay down some rules | f.bazı kurallar koyf.bazı kurallar saptaf.bazı kurallar belirle | - f. bazı kurallar koy
- f. bazı kurallar sapta
- f. bazı kurallar belirle
|
|
| 73 |
| lay the foundation of | f.(bir şeyin)temelini atf.-in temelini at | - f. (bir şeyin)temelini at
- f. -in temelini at
|
|
| 74 |
| lay the foundations of | f.(bir şeyin)temellerini atf.-in temellerini at | - f. (bir şeyin)temellerini at
- f. -in temellerini at
|
|
| 75 |
| lay the foundation stone | f.temel taşı koy | |
|
|
| 76 |
| to lay a bet | f.bahis koymakf.bahis yatırmakf.bahse girmek | - f. bahis koymak
- f. bahis yatırmak
- f. bahse girmek
|
|
| 77 |
| to lay an egg | f.bir yumurta yumurtlamakf.başarısız olmakf.fiyasko olmakf.fiyaskoyla sonuçlanmak | - f. bir yumurta yumurtlamak
- f. başarısız olmak
- f. fiyasko olmak
- f. fiyaskoyla sonuçlanmak
|
|
| 78 |
|
| 79 |
| to lay hold of | f.(birini, bir şeyi iki eliyle) sıkıca tutmakf.ele geçirmek | - f. (birini, bir şeyi iki eliyle) sıkıca tutmak
- f. ele geçirmek
|
|
| 80 |
| to lay to rest | f.(ölüyü) mezara koymakf.mezara yerleştirmekf.(ölüyü) gömmekf.toprağa vermek | - f. (ölüyü) mezara koymak
- f. mezara yerleştirmek
- f. (ölüyü) gömmek
- f. toprağa vermek
|
|
| 81 |
| to lay a finger | f.parmağını sürmekf.parmağını dokunmak | - f. parmağını sürmek
- f. parmağını dokunmak
|
|
| 82 |
| to lay a wreath | f.çelenk koymakf.bir çelenk koymak | - f. çelenk koymak
- f. bir çelenk koymak
|
|
| 83 |
| to lay hands on | f.el koymakf.el marifetiyle uydurmakf.ele uydurmakf.el kullanarak halletmekf.elle halletmek | - f. el koymak
- f. el marifetiyle uydurmak
- f. ele uydurmak
- f. el kullanarak halletmek
- f. elle halletmek
|
|
| 84 |
| to lay siege to | f.-i kuşatmakf.-i kuşatma altına almakf.-i kuşatma altında tutmak | - f. -i kuşatmak
- f. -i kuşatma altına almak
- f. -i kuşatma altında tutmak
|
|
| 85 |
| to lay the pipe | f.boru döşemekf.seks yapmak | - f. boru döşemek
- f. seks yapmak
|
|
| 86 |
| to lay an ambush | f.tuzak kurmakf.pusu kurmak | - f. tuzak kurmak
- f. pusu kurmak
|
|
| 87 |
| to lay out money | f.para harcamakf.para sarf etmek | - f. para harcamak
- f. para sarf etmek
|
|
| 88 |
| to lay the table | f.masayı hazırlamakf.sofrayı hazırlamakf.sofrayı kurmak | - f. masayı hazırlamak
- f. sofrayı hazırlamak
- f. sofrayı kurmak
|
|
| 89 |
| to lay the carpet | f.halıyı sermek | |
|
|
| 90 |
| as I lay motionless | b.hareketsiz yatarken | |
|
|
| 91 |
| to lay the foundation | f.temel atmak | |
|
|
| 92 |
| to lay the foundations | f.temeller atmak | |
|
|
| 93 |
| lay a hand on me | f.bana dokunf.bana elini sür | - f. bana dokun
- f. bana elini sür
|
|
| 94 |
| lay a hand on her | f.ona dokunf.ona elini sür | - f. ona dokun
- f. ona elini sür
|
|
| 95 |
| lay a hand on him | f.ona dokunf.ona elini sür | - f. ona dokun
- f. ona elini sür
|
|
| 96 |
| lay a hand on you | f.sana dokunf.sana elini sür | - f. sana dokun
- f. sana elini sür
|
|
| 97 |
| lay it on the line | f.(birine kendisinin neyi kızdırdığını) açıkça belirtf.(birine kendisinin neyi kızdırdığını) açıkça söylef.(birine kendisinin neyi kızdırdığını) kesin bir dille söyle | - f. (birine kendisinin neyi kızdırdığını) açıkça belirt
- f. (birine kendisinin neyi kızdırdığını) açıkça söyle
- f. (birine kendisinin neyi kızdırdığını) kesin bir dille söyle
|
|
| 98 |
| lay it out for you | f.bunu sana açıklaf.bunu sana anlatf.durumu sana açıkla | - f. bunu sana açıkla
- f. bunu sana anlat
- f. durumu sana açıkla
|
|
| 99 |
| lay low for a while | f.bir süre gizlenf.bir süre saklanf.bir süre arazi olf.bir süre dikkat çekmeden yaşaf.bir süre göze batmadan yaşa | - f. bir süre gizlen
- f. bir süre saklan
- f. bir süre arazi ol
- f. bir süre dikkat çekmeden yaşa
- f. bir süre göze batmadan yaşa
|
|
| 100 |
| to lay a bet on | f.üzerine bahis koymakf.üzerine bahis yatırmakf.üzerine bahse girmek | - f. üzerine bahis koymak
- f. üzerine bahis yatırmak
- f. üzerine bahse girmek
|
|
| 101 |
| to lay a hand on | f.dokunmakf.elini sürmekf.(birine) elini kaldırmak | - f. dokunmak
- f. elini sürmek
- f. (birine) elini kaldırmak
|
|
|