| 1 |
| corner | f.köşeye sıkıştırf.kıstırf.tekeline alf.piyasayı ele geçirf.(araç) köşeyi dön | - f. köşeye sıkıştır
- f. kıstır
- f. tekeline al
- f. piyasayı ele geçir
- f. (araç) köşeyi dön
|
|
| 2 |
| corner | i.köşei.bucaki.köşebaşıi.kuytu yeri.ücra yeri.(futbol) korneri.köşe atışı | - i. köşe
- i. bucak
- i. köşebaşı
- i. kuytu yer
- i. ücra yer
- i. (futbol) korner
- i. köşe atışı
|
|
| 3 |
| to corner | f.köşeye sıkıştırmakf.kıstırmakf.tekeline almakf.piyasayı ele geçirmekf.(araç) köşeyi dönmek | - f. köşeye sıkıştırmak
- f. kıstırmak
- f. tekeline almak
- f. piyasayı ele geçirmek
- f. (araç) köşeyi dönmek
|
|
| 4 |
|
| 5 |
|
| 6 |
| corner kick | i.köşe atışıi.köşe vuruşu | - i. köşe atışı
- i. köşe vuruşu
|
|
| 7 |
| corner pocket | i.(bilardo) köşe cebii.köşe deliği | - i. (bilardo) köşe cebi
- i. köşe deliği
|
|
| 8 |
|
| 9 |
| grab a corner | f.bir köşe kapf.bir köşe tut | - f. bir köşe kap
- f. bir köşe tut
|
|
| 10 |
| turn the corner | f.tehlikeyi atlatf.kritik noktayı atlatf.kritik durumu atlatf.köşeyi dön | - f. tehlikeyi atlat
- f. kritik noktayı atlat
- f. kritik durumu atlat
- f. köşeyi dön
|
|
| 11 |
| round the corner | f.köşeden dönf.köşeyi dön | - f. köşeden dön
- f. köşeyi dön
|
|
| 12 |
|
| 13 |
| in the corner | e.köşedee.köşe başındae.kornerde | - e. köşede
- e. köşe başında
- e. kornerde
|
|
| 14 |
| on the corner | e.köşedee.köşedeki | |
|
|
| 15 |
| a quiet corner | i.sessiz bir köşei.sakin bir köşe | - i. sessiz bir köşe
- i. sakin bir köşe
|
|
| 16 |
| around a corner | e.bir köşede | |
|
|
| 17 |
|
| 18 |
| on every corner | e.her köşede | |
|
|
| 19 |
| on street corner | e.köşe başında | |
|
|
| 20 |
| round the corner | e.köşedee.köşeyi dönüncez.çok yakındaz.olmak üzerez.çok yakında olacak | - e. köşede
- e. köşeyi dönünce
- z. çok yakında
- z. olmak üzere
- z. çok yakında olacak
|
|
| 21 |
| around the corner | e.köşedee.köşe başındae.köşeyi dönüncez.çok yakındaz.olmak üzerez.çok yakında olacak | - e. köşede
- e. köşe başında
- e. köşeyi dönünce
- z. çok yakında
- z. olmak üzere
- z. çok yakında olacak
|
|
| 22 |
| upper left corner | i.sol üst köşe | |
|
|
| 23 |
| upper right corner | i.sağ üst köşe | |
|
|
| 24 |
| drive into a corner | f.köşeye sıkıştırf.kıstır | - f. köşeye sıkıştır
- f. kıstır
|
|
| 25 |
| find a quiet corner | f.sessiz bir köşe bulf.sakin bir köşe bul | - f. sessiz bir köşe bul
- f. sakin bir köşe bul
|
|
| 26 |
| at the corner of | e.-in köşesinde | |
|
|
| 27 |
| to grab a corner | f.bir köşe kapmakf.bir köşe tutmak | - f. bir köşe kapmak
- f. bir köşe tutmak
|
|
| 28 |
| in a tight corner | e.köşeye sıkışmış durumdae.zor durumdae.sıkışık bir durumdae.başı beladae.sıkıntıda | - e. köşeye sıkışmış durumda
- e. zor durumda
- e. sıkışık bir durumda
- e. başı belada
- e. sıkıntıda
|
|
| 29 |
| in the red corner | e.kırmızı köşede | |
|
|
| 30 |
| at the next corner | e.ilk köşe başındae.bir sonraki köşe başında | - e. ilk köşe başında
- e. bir sonraki köşe başında
|
|
| 31 |
| from the corner of | e.-in köşesinden | |
|
|
| 32 |
| in the blue corner | i.mavi köşede | |
|
|
| 33 |
| on a street corner | e.bir sokak köşesinde | |
|
|
| 34 |
| puss in the corner | i.(oyun)köşe kapmaca | |
|
|
| 35 |
| to turn the corner | f.tehlikeyi atlatmakf.kritik noktayı atlatmakf.kritik durumu atlatmakf.köşeyi dönmek | - f. tehlikeyi atlatmak
- f. kritik noktayı atlatmak
- f. kritik durumu atlatmak
- f. köşeyi dönmek
|
|
| 36 |
| in some dark corner | e.karanlık bir köşede | |
|
|
| 37 |
| to round the corner | f.köşeden dönmekf.köşeyi dönmek | - f. köşeden dönmek
- f. köşeyi dönmek
|
|
| 38 |
| just round the corner | e.hemen köşedee.tam köşedee.hemen köşeyi dönünce | - e. hemen köşede
- e. tam köşede
- e. hemen köşeyi dönünce
|
|
| 39 |
| just around the corner | e.hemen köşedee.tam köşedee.hemen köşeyi dönünce | - e. hemen köşede
- e. tam köşede
- e. hemen köşeyi dönünce
|
|
| 40 |
| in the left-hand corner | e.sol üst köşedee.sol üst köşedeki | - e. sol üst köşede
- e. sol üst köşedeki
|
|
| 41 |
| right around the corner | e.hemen köşedee.hemen köşeyi dönüncee.hemen şuracıktae.çok yakındae.çok az kaldı | - e. hemen köşede
- e. hemen köşeyi dönünce
- e. hemen şuracıkta
- e. çok yakında
- e. çok az kaldı
|
|
| 42 |
| in the right-hand corner | e.sağ üst köşedee.sağ üst köşedeki | - e. sağ üst köşede
- e. sağ üst köşedeki
|
|
| 43 |
| to drive into a corner | f.köşeye sıkıştırmakf.kıstırmak | - f. köşeye sıkıştırmak
- f. kıstırmak
|
|
| 44 |
| to find a quiet corner | f.sessiz bir köşe bulmakf.sakin bir köşe bulmak | - f. sessiz bir köşe bulmak
- f. sakin bir köşe bulmak
|
|
| 45 |
| at the upper left corner | e.sol üst köşede | |
|
|
| 46 |
| in the corner over there | e.şuradaki köşede | |
|
|
| 47 |
| in the upper left corner | e.sol üst köşedee.sol üst köşedeki | - e. sol üst köşede
- e. sol üst köşedeki
|
|
| 48 |
| the corner of the street | i.sokağın köşesi | |
|
|
| 49 |
| at the upper right corner | e.sağ üst köşede | |
|
|
| 50 |
| in the upper right corner | e.sağ üst köşedee.sağ üst köşedeki | - e. sağ üst köşede
- e. sağ üst köşedeki
|
|
| 51 |
| in the top left-hand corner | e.sol üst köşedee.sol üst köşedeki | - e. sol üst köşede
- e. sol üst köşedeki
|
|
| 52 |
| in the top right-hand corner | e.sağ üst köşedee.sağ üst köşedeki | - e. sağ üst köşede
- e. sağ üst köşedeki
|
|
| 53 |
| right around the corner from | b.-in hemen köşesinde | |
|
|
| 54 |
| turn left at the next corner | f.ilk köşe başından sola dönf.bir sonraki köşe başından sola dön | - f. ilk köşe başından sola dön
- f. bir sonraki köşe başından sola dön
|
|
| 55 |
| turn right at the next corner | f.ilk köşe başından sağa dönf.bir sonraki köşe başından sağa dön | - f. ilk köşe başından sağa dön
- f. bir sonraki köşe başından sağa dön
|
|
| 56 |
| in the corner of the room | e.odanın köşesinde | |
|
|
| 57 |
| from the corner of her eye | z.gözünün ucuylaz.çaktırmadanz.belli etmeden | - z. gözünün ucuyla
- z. çaktırmadan
- z. belli etmeden
|
|
| 58 |
| from the corner of his eye | z.gözünün ucuylaz.çaktırmadanz.belli etmeden | - z. gözünün ucuyla
- z. çaktırmadan
- z. belli etmeden
|
|
| 59 |
| at the corner of the street | e.sokağın köşesinde | |
|
|
| 60 |
| on the corner of the street | e.sokağın köşesinde | |
|
|
| 61 |
| to the corner of the street | e.sokağın köşesinee.sokağın köşesine kadar | - e. sokağın köşesine
- e. sokağın köşesine kadar
|
|
| 62 |
| in every corner of the world | e.dünyanın her köşesinde | - e. dünyanın her köşesinde
|
|
| 63 |
| to every corner of the globe | e.dünyanın her köşesine | |
|
|
| 64 |
| to every corner of the world | e.dünyanın her köşesine | |
|
|
| 65 |
| at the corner of the building | e.binanın köşesinde | |
|
|
| 66 |
| in the corner of the painting | e.resmin köşesindee.tablonun köşesinde | - e. resmin köşesinde
- e. tablonun köşesinde
|
|
| 67 |
| when I'm backed into a corner | b.köşeye sıkıştırıldığımda | - b. köşeye sıkıştırıldığımda
|
|
| 68 |
| round the corner from my place | e.evimin köşesinde | |
|
|
| 69 |
| the corner where two walls intersect | i.iki duvarın kesiştiği köşe | - i. iki duvarın kesiştiği köşe
|
|
| 70 |
| out of the corner of my eye | z.gözümün ucuyla | |
|
|
| 71 |
| out of the corner of her eye | z.gözünün ucuyla | |
|
|
| 72 |
| out of the corner of his eye | z.gözünün ucuyla | |
|
|
| 73 |
| out of the corner of your eye | z.gözünün ucuylaz.gözünüzün ucuyla | - z. gözünün ucuyla
- z. gözünüzün ucuyla
|
|
| 74 |
| to turn left at the next corner | f.ilk köşe başından sola dönmekf.bir sonraki köşe başından sola dönmek | - f. ilk köşe başından sola dönmek
- f. bir sonraki köşe başından sola dönmek
|
|
| 75 |
| to turn right at the next corner | f.ilk köşe başından sağa dönmekf.bir sonraki köşe başından sağa dönmek | - f. ilk köşe başından sağa dönmek
- f. bir sonraki köşe başından sağa dönmek
|
|
| 76 |
| right around the corner from where I grew up | b.büyüdüğüm yerin hemen köşesinde | - b. büyüdüğüm yerin hemen köşesinde
|
|
|