| 1 |
| beat | f.dayak atf.dövf.pataklaf.vurf.mağlup etf.alt etf.haklaf.yenf.(yumurta vb.) çırpf.(kalp, nabız) atf.(davul) çal | - f. dayak at
- f. döv
- f. patakla
- f. vur
- f. mağlup et
- f. alt et
- f. hakla
- f. yen
- f. (yumurta vb. ) çırp
- f. (kalp, nabız) at
- f. (davul) çal
|
|
| 2 |
| beat | i.ritimi.tempoi.darbei.vuruşi.(kalp,nabız) atışi.vuruş sesii.devriyes.bitkins.çok yorguns.turşu gibi | - i. ritim
- i. tempo
- i. darbe
- i. vuruş
- i. (kalp,nabız) atış
- i. vuruş sesi
- i. devriye
- s. bitkin
- s. çok yorgun
- s. turşu gibi
|
|
| 3 |
| beat up | f.dövf.pataklaf.tekme tokat girişf.benzetf.hırpalaf.hastanelik et | - f. döv
- f. patakla
- f. tekme tokat giriş
- f. benzet
- f. hırpala
- f. hastanelik et
|
|
| 4 |
| beat off | f.kovf.defetf.geri püskürtf.(erkek için) otuzbir çek | - f. kov
- f. defet
- f. geri püskürt
- f. (erkek için) otuzbir çek
|
|
| 5 |
| beat down | f.indirf.düşürf.fiyat kırf.(fiyat düşürmeye) ikna etf.(güneş) kavurf.(yağmur) şiddetli yağf.yenf.yere yıkf.yere serf.pestilini çıkarf.dümdüz etf.düş | - f. indir
- f. düşür
- f. fiyat kır
- f. (fiyat düşürmeye) ikna et
- f. (güneş) kavur
- f. (yağmur) şiddetli yağ
- f. yen
- f. yere yık
- f. yere ser
- f. pestilini çıkar
- f. dümdüz et
- f. düş
|
|
| 6 |
|
| 7 |
|
| 8 |
| beat hollow | f.hezimete uğratf.bozguna uğrat | - f. hezimete uğrat
- f. bozguna uğrat
|
|
| 9 |
| to beat | f.dayak atmakf.dövmekf.pataklamakf.vurmakf.mağlup etmekf.alt etmekf.haklamakf.yenmekf.(yumurta vb.) çırpmakf.(kalp, nabız) atmakf.(davul) çalmak | - f. dayak atmak
- f. dövmek
- f. pataklamak
- f. vurmak
- f. mağlup etmek
- f. alt etmek
- f. haklamak
- f. yenmek
- f. (yumurta vb. ) çırpmak
- f. (kalp, nabız) atmak
- f. (davul) çalmak
|
|
| 10 |
| dead beat | s.çok yorguns.bitkin | |
|
|
| 11 |
| be beat up | f.dövülf.pataklanf.benzetilf.hırpalan | - f. dövül
- f. pataklan
- f. benzetil
- f. hırpalan
|
|
| 12 |
| beat me up | f.beni dövf.beni patakla | - f. beni döv
- f. beni patakla
|
|
| 13 |
| beat up on | f.-i pataklaf.-i dövf.-e tekme tokat giriş | - f. -i patakla
- f. -i döv
- f. -e tekme tokat giriş
|
|
| 14 |
|
| 15 |
| beat you up | f.seni dövf.seni pataklaf.sizi dövf.sizi patakla | - f. seni döv
- f. seni patakla
- f. sizi döv
- f. sizi patakla
|
|
| 16 |
| get beat up | f.kötü dayak yef.hastanelik olf.kötü hırpalanf.pataklan | - f. kötü dayak ye
- f. hastanelik ol
- f. kötü hırpalan
- f. pataklan
|
|
| 17 |
| beat the air | f.boşuna uğraşf.akıntıya kürek çekf.haybeye uğraşf.havanda su döv | - f. boşuna uğraş
- f. akıntıya kürek çek
- f. haybeye uğraş
- f. havanda su döv
|
|
| 18 |
| beat the egg | f.yumurtayı çırp | |
|
|
| 19 |
| beat the rap | f.cezadan kurtulf.paçayı kurtar | - f. cezadan kurtul
- f. paçayı kurtar
|
|
| 20 |
| beat a player | f.rakibi çalımla | |
|
|
| 21 |
|
| 22 |
| beat the bush | f.her yeri araf.her yerde araf.çalıya vur | - f. her yeri ara
- f. her yerde ara
- f. çalıya vur
|
|
| 23 |
| beat the drum | f.davulu çalf.tanıtf.reklamını yapf.halka ilan et | - f. davulu çal
- f. tanıt
- f. reklamını yap
- f. halka ilan et
|
|
| 24 |
| beat the eggs | f.yumurtaları çırp | |
|
|
| 25 |
| beat to death | f.döverek öldürf.öldüresiye döv | - f. döverek öldür
- f. öldüresiye döv
|
|
| 26 |
| get beat down | f.indirim al | |
|
|
| 27 |
| beat a retreat | f.geri çekilf.(bir yeri)terk etf.kaçf.aceleyle çıkıp gitf.aceleyle ayrıl | - f. geri çekil
- f. (bir yeri)terk et
- f. kaç
- f. aceleyle çıkıp git
- f. aceleyle ayrıl
|
|
| 28 |
| beat the bushes | f.her yeri araf.her yerde araf.çalılara vur | - f. her yeri ara
- f. her yerde ara
- f. çalılara vur
|
|
| 29 |
| beat the record | f.rekoru kır | |
|
|
| 30 |
| beat the traffic | f.trafiğe kalmaf.trafiğe takılmaf.trafiğe yakalanma | - f. trafiğe kalma
- f. trafiğe takılma
- f. trafiğe yakalanma
|
|
| 31 |
| to beat up | f.dövmekf.pataklamakf.tekme tokat girişmekf.benzetmekf.hırpalamakf.hastanelik etmek | - f. dövmek
- f. pataklamak
- f. tekme tokat girişmek
- f. benzetmek
- f. hırpalamak
- f. hastanelik etmek
|
|
| 32 |
| to beat off | f.kovmakf.defetmekf.geri püskürtmekf.(erkek için) otuzbir çekmek | - f. kovmak
- f. defetmek
- f. geri püskürtmek
- f. (erkek için) otuzbir çekmek
|
|
| 33 |
| to beat down | f.indirmekf.düşürmekf.fiyat kırmakf.(fiyat düşürmeye) ikna etmekf.(güneş) kavurmakf.(yağmur) şiddetli yağmakf.yenmekf.yere yıkmakf.yere sermekf.pestilini çıkarmakf.dümdüz etmekf.düşmek | - f. indirmek
- f. düşürmek
- f. fiyat kırmak
- f. (fiyat düşürmeye) ikna etmek
- f. (güneş) kavurmak
- f. (yağmur) şiddetli yağmak
- f. yenmek
- f. yere yıkmak
- f. yere sermek
- f. pestilini çıkarmak
- f. dümdüz etmek
- f. düşmek
|
|
| 34 |
| to beat eggs | f.yumurta çırpmak | |
|
|
| 35 |
| to beat time | f.tempo tutmak | |
|
|
| 36 |
| beat to death | s.öldüresiye dövülmüşs.dövülerek öldürülmüş | - s. öldüresiye dövülmüş
- s. dövülerek öldürülmüş
|
|
| 37 |
| to beat hollow | f.hezimete uğratmakf.bozguna uğratmak | - f. hezimete uğratmak
- f. bozguna uğratmak
|
|
| 38 |
| beat up on me | f.beni dövf.beni patakla | - f. beni döv
- f. beni patakla
|
|
| 39 |
| beat me to death | f.beni öldüresiye dövf.beni dövmekten öldür | - f. beni öldüresiye döv
- f. beni dövmekten öldür
|
|
| 40 |
| let her beat you | f.seni dövmesine izin verf.seni yenmesine izin ver | - f. seni dövmesine izin ver
- f. seni yenmesine izin ver
|
|
| 41 |
| let him beat you | f.seni dövmesine izin verf.seni yenmesine izin ver | - f. seni dövmesine izin ver
- f. seni yenmesine izin ver
|
|
| 42 |
| beat a dead horse | f.boşuna uğraşf.boşuna çabalaf.boşa kürek çekf.boşa kürek sallaf.akıntıya kürek çekf.havanda su dövf.kararı verilmiş bir konuyu kurcalayıp dur | - f. boşuna uğraş
- f. boşuna çabala
- f. boşa kürek çek
- f. boşa kürek salla
- f. akıntıya kürek çek
- f. havanda su döv
- f. kararı verilmiş bir konuyu kurcalayıp dur
|
|
| 43 |
| beat you to death | f.seni öldüresiye dövf.seni dövmekten öldür | - f. seni öldüresiye döv
- f. seni dövmekten öldür
|
|
| 44 |
| beat down the door | f.kapıyı kır | |
|
|
| 45 |
| beat the pants off | f.canından bezdir | |
|
|
| 46 |
| beat about the bush | f.lafı gevelef.lafı dolandırf.lafı uzatf.bin dereden su getir | - f. lafı gevele
- f. lafı dolandır
- f. lafı uzat
- f. bin dereden su getir
|
|
| 47 |
| beat off the attack | f.saldırıyı püskürt | |
|
|
| 48 |
| beat a hasty retreat | f.hızla geri çekilf.(bir yerden)hızla kaç | - f. hızla geri çekil
- f. (bir yerden)hızla kaç
|
|
| 49 |
| beat almost to death | f.neredeyse öldüresiye dövf.neredeyse döverek öldür | - f. neredeyse öldüresiye döv
- f. neredeyse döverek öldür
|
|
| 50 |
| beat around the bush | f.lafı gevelef.lafı dolandırf.lafı uzatf.bin dereden su getir | - f. lafı gevele
- f. lafı dolandır
- f. lafı uzat
- f. bin dereden su getir
|
|
| 51 |
| to be beat up | f.dövülmekf.pataklanmakf.benzetilmekf.hırpalanmak | - f. dövülmek
- f. pataklanmak
- f. benzetilmek
- f. hırpalanmak
|
|
| 52 |
| to beat me up | f.beni dövmekf.beni pataklamak | - f. beni dövmek
- f. beni pataklamak
|
|
| 53 |
| to beat up on | f.-i pataklamakf.-i dövmekf.-e tekme tokat girişmek | - f. -i pataklamak
- f. -i dövmek
- f. -e tekme tokat girişmek
|
|
| 54 |
| to beat a drum | f.davul çalmak | |
|
|
| 55 |
| to beat you up | f.seni dövmekf.seni pataklamakf.sizi dövmekf.sizi pataklamak | - f. seni dövmek
- f. seni pataklamak
- f. sizi dövmek
- f. sizi pataklamak
|
|
| 56 |
| to get beat up | f.kötü dayak yemekf.hastanelik olmakf.kötü hırpalanmakf.pataklanmak | - f. kötü dayak yemek
- f. hastanelik olmak
- f. kötü hırpalanmak
- f. pataklanmak
|
|
| 57 |
| to beat the air | f.boşuna uğraşmakf.akıntıya kürek çekmekf.haybeye uğraşmakf.havanda su dövmek | - f. boşuna uğraşmak
- f. akıntıya kürek çekmek
- f. haybeye uğraşmak
- f. havanda su dövmek
|
|
| 58 |
| to beat the egg | f.yumurtayı çırpmak | |
|
|
| 59 |
| to beat the rap | f.cezadan kurtulmakf.paçayı kurtarmak | - f. cezadan kurtulmak
- f. paçayı kurtarmak
|
|
| 60 |
| to beat a player | f.rakibi çalımlamak | |
|
|
| 61 |
| to beat the band | e.müthiş şekildee.müthiş biçimdee.deliler gibie.delicesine | - e. müthiş şekilde
- e. müthiş biçimde
- e. deliler gibi
- e. delicesine
|
|
| 62 |
| to beat the bush | f.her yeri aramakf.her yerde aramakf.çalıya vurmak | - f. her yeri aramak
- f. her yerde aramak
- f. çalıya vurmak
|
|
| 63 |
| to beat the drum | f.davulu çalmakf.tanıtmakf.reklamını yapmakf.halka ilan etmek | - f. davulu çalmak
- f. tanıtmak
- f. reklamını yapmak
- f. halka ilan etmek
|
|
| 64 |
| to beat the eggs | f.yumurtaları çırpmak | |
|
|
| 65 |
| to beat to death | f.döverek öldürmekf.öldüresiye dövmek | - f. döverek öldürmek
- f. öldüresiye dövmek
|
|
| 66 |
| to get beat down | f.indirim almak | |
|
|
| 67 |
| to beat a retreat | f.geri çekilmekf.(bir yeri) terk etmekf.kaçmakf.aceleyle çıkıp gitmekf.aceleyle ayrılmak | - f. geri çekilmek
- f. (bir yeri) terk etmek
- f. kaçmak
- f. aceleyle çıkıp gitmek
- f. aceleyle ayrılmak
|
|
| 68 |
| to beat the bushes | f.her yeri aramakf.her yerde aramakf.çalılara vurmak | - f. her yeri aramak
- f. her yerde aramak
- f. çalılara vurmak
|
|
| 69 |
| to beat the record | f.rekoru kırmak | |
|
|
| 70 |
| to beat the traffic | f.trafiğe kalmamakf.trafiğe takılmamakf.trafiğe yakalanmamake.trafiğe kalmamak içine.trafiğe takılmamak içine.trafiğe yakalanmamak
için | - f. trafiğe kalmamak
- f. trafiğe takılmamak
- f. trafiğe yakalanmamak
- e. trafiğe kalmamak için
- e. trafiğe takılmamak için
- e. trafiğe yakalanmamak
için
|
|
| 71 |
| beat the crap out of | f.(birini) çok kötü dövf.(birini) çok kötü pataklaf.(birini) çok kötü hırpalaf.(birini) çok kötü benzet | - f. (birini) çok kötü döv
- f. (birini) çok kötü patakla
- f. (birini) çok kötü hırpala
- f. (birini) çok kötü benzet
|
|
| 72 |
| beat the hell out of | f.(birini) çok kötü dövf.(birini) çok kötü pataklaf.(birini) çok kötü hırpalaf.(birini) çok kötü benzet | - f. (birini) çok kötü döv
- f. (birini) çok kötü patakla
- f. (birini) çok kötü hırpala
- f. (birini) çok kötü benzet
|
|
| 73 |
| beat the shit out of | f.(birini) çok kötü dövf.(birini) çok kötü pataklaf.(birini) çok kötü hırpalaf.(birini) çok kötü benzet | - f. (birini) çok kötü döv
- f. (birini) çok kötü patakla
- f. (birini) çok kötü hırpala
- f. (birini) çok kötü benzet
|
|
| 74 |
| beat me black and blue | f.dayaktan her tarafımı morartf.yüzümü güzümü morartf.beni çok kötü patakla | - f. dayaktan her tarafımı morart
- f. yüzümü güzümü morart
- f. beni çok kötü patakla
|
|
| 75 |
| beat you black and blue | f.dayaktan her tarafını morartf.yüzünü güzünü morartf.seni çok kötü patakla | - f. dayaktan her tarafını morart
- f. yüzünü güzünü morart
- f. seni çok kötü patakla
|
|
| 76 |
| to beat up on me | f.beni dövmekf.beni pataklamak | - f. beni dövmek
- f. beni pataklamak
|
|
| 77 |
| or I'll beat you up | b.yoksa seni fena benzetirimb.yoksa seni çok kötü döverimb.yoksa seni kötü hırpalarımb.yoksa seni hastanelik ederimb.yoksa senin canına okurum | - b. yoksa seni fena benzetirim
- b. yoksa seni çok kötü döverim
- b. yoksa seni kötü hırpalarım
- b. yoksa seni hastanelik ederim
- b. yoksa senin canına okurum
|
|
| 78 |
| to beat me to death | f.beni öldüresiye dövmekf.beni dövmekten öldürmek | - f. beni öldüresiye dövmek
- f. beni dövmekten öldürmek
|
|
| 79 |
| to let her beat you | f.seni dövmesine izin vermekf.seni yenmesine izin vermek | - f. seni dövmesine izin vermek
- f. seni yenmesine izin vermek
|
|
| 80 |
| to let him beat you | f.seni dövmesine izin vermekf.seni yenmesine izin vermek | - f. seni dövmesine izin vermek
- f. seni yenmesine izin vermek
|
|
| 81 |
| to beat a dead horse | f.boşuna uğraşmakf.boşuna çabalamakf.boşa kürek çekmekf.boşa kürek sallamakf.akıntıya kürek çekmekf.havanda su dövmekf.kararı verilmiş bir konuyu kurcalayıp durmak | - f. boşuna uğraşmak
- f. boşuna çabalamak
- f. boşa kürek çekmek
- f. boşa kürek sallamak
- f. akıntıya kürek çekmek
- f. havanda su dövmek
- f. kararı verilmiş bir konuyu kurcalayıp durmak
|
|
| 82 |
| to beat you to death | f.seni öldüresiye dövmekf.seni dövmekten öldürmek | - f. seni öldüresiye dövmek
- f. seni dövmekten öldürmek
|
|
| 83 |
| to beat down the door | f.kapıyı kırmak | |
|
|
| 84 |
| to beat the pants off | f.canından bezdirmek | |
|
|
| 85 |
| to beat about the bush | f.lafı gevelemekf.lafı dolandırmakf.lafı uzatmakf.bin dereden su getirmek | - f. lafı gevelemek
- f. lafı dolandırmak
- f. lafı uzatmak
- f. bin dereden su getirmek
|
|
| 86 |
| to beat off the attack | f.saldırıyı püskürtmek | |
|
|
| 87 |
| to beat a hasty retreat | f.hızla geri çekilmekf.(bir yerden) hızla kaçmak | - f. hızla geri çekilmek
- f. (bir yerden) hızla kaçmak
|
|
| 88 |
| to beat almost to death | f.neredeyse öldüresiye dövmekf.neredeyse döverek öldürmek | - f. neredeyse öldüresiye dövmek
- f. neredeyse döverek öldürmek
|
|
| 89 |
| to beat around the bush | f.lafı gevelemekf.lafı dolandırmakf.lafı uzatmakf.bin dereden su getirmek | - f. lafı gevelemek
- f. lafı dolandırmak
- f. lafı uzatmak
- f. bin dereden su getirmek
|
|
| 90 |
| beat the crap out of me | f.beni çok kötü dövf.beni fena benzetf.beni çok kötü benzetf.beni çok kötü patakla | - f. beni çok kötü döv
- f. beni fena benzet
- f. beni çok kötü benzet
- f. beni çok kötü patakla
|
|
| 91 |
| beat the shit out of me | f.beni çok kötü dövf.beni fena benzetf.beni çok kötü benzetf.beni çok kötü patakla | - f. beni çok kötü döv
- f. beni fena benzet
- f. beni çok kötü benzet
- f. beni çok kötü patakla
|
|
| 92 |
| beat the shit out of us | f.bizi çok kötü dövf.bizi fena benzetf.bizi çok kötü benzetf.bizi çok kötü patakla | - f. bizi çok kötü döv
- f. bizi fena benzet
- f. bizi çok kötü benzet
- f. bizi çok kötü patakla
|
|
| 93 |
| beat the crap out of you | f.seni çok kötü dövf.seni fena benzetf.seni çok kötü benzetf.seni çok kötü pataklaf.sizi çok kötü dövf.sizi fena benzetf.sizi çok kötü benzetf.sizi çok kötü patakla | - f. seni çok kötü döv
- f. seni fena benzet
- f. seni çok kötü benzet
- f. seni çok kötü patakla
- f. sizi çok kötü döv
- f. sizi fena benzet
- f. sizi çok kötü benzet
- f. sizi çok kötü patakla
|
|
| 94 |
| beat the shit out of her | f.onu çok kötü dövf.onu fena benzetf.onu çok kötü benzetf.onu çok kötü patakla | - f. onu çok kötü döv
- f. onu fena benzet
- f. onu çok kötü benzet
- f. onu çok kötü patakla
|
|
| 95 |
| beat the shit out of him | f.onu çok kötü dövf.onu fena benzetf.onu çok kötü benzetf.onu çok kötü patakla | - f. onu çok kötü döv
- f. onu fena benzet
- f. onu çok kötü benzet
- f. onu çok kötü patakla
|
|
| 96 |
| beat the shit out of you | f.seni çok kötü dövf.seni fena benzetf.seni çok kötü benzetf.seni çok kötü pataklaf.sizi çok kötü dövf.sizi fena benzetf.sizi çok kötü benzetf.sizi çok kötü patakla | - f. seni çok kötü döv
- f. seni fena benzet
- f. seni çok kötü benzet
- f. seni çok kötü patakla
- f. sizi çok kötü döv
- f. sizi fena benzet
- f. sizi çok kötü benzet
- f. sizi çok kötü patakla
|
|
| 97 |
| beat the shit out of them | f.onları çok kötü dövf.onları fena benzetf.onları çok kötü benzetf.onları çok kötü patakla | - f. onları çok kötü döv
- f. onları fena benzet
- f. onları çok kötü benzet
- f. onları çok kötü patakla
|
|
| 98 |
| to beat the crap out of | f.(birini) çok kötü dövmekf.(birini) çok kötü pataklamakf.(birini) çok kötü hırpalamakf.(birini) çok kötü benzetmek | - f. (birini) çok kötü dövmek
- f. (birini) çok kötü pataklamak
- f. (birini) çok kötü hırpalamak
- f. (birini) çok kötü benzetmek
|
|
| 99 |
| to beat the hell out of | f.(birini) çok kötü dövmekf.(birini) çok kötü pataklamakf.(birini) çok kötü hırpalamakf.(birini) çok kötü benzetmek | - f. (birini) çok kötü dövmek
- f. (birini) çok kötü pataklamak
- f. (birini) çok kötü hırpalamak
- f. (birini) çok kötü benzetmek
|
|
| 100 |
| to beat the shit out of | f.(birini) çok kötü dövmekf.(birini) çok kötü pataklamakf.(birini) çok kötü hırpalamakf.(birini) çok kötü benzetmek | - f. (birini) çok kötü dövmek
- f. (birini) çok kötü pataklamak
- f. (birini) çok kötü hırpalamak
- f. (birini) çok kötü benzetmek
|
|
| 101 |
| to the beat of the drums | e.davulların ritminee.davulların ritmine göre | - e. davulların ritmine
- e. davulların ritmine göre
|
|
|